日韓擴大貨幣互換 日決不續約

【新唐人2012年10月9日訊】（中央社記者楊明珠東京9日專電）日本政府今天宣布，與韓國擴大貨幣交換協定（SWAP）本月底到期後，將不延續。媒體報導，這與最近日韓的竹島爭議有關，但日本政府表示，是韓國未要求續約。

「日本經濟新聞」報導，日本政府及日本銀行（中央銀行）今天宣布，為防範金融市場混亂所實施的日韓貨幣協定的擴大部分，在本月底到期後，將不再延長。

日本財務大臣城島光力今天在內閣會議後的記者會上表示，韓國並沒向日本提出希望延長擴大貨幣交換協定，因此日方決定不再延長。這純粹是因目前金融市場穩定、總體經濟情況健全所做的決定。

報導指出，城島這番說法，主要是澄清這項決定並未受到竹島主權爭議的影響。

日韓貨幣協定的擴大，是去年10月間日韓高峰會談達成協議。當時受到歐債危機影響，韓國擔憂資金撤離，導致韓元驟貶，因此協商日本政府，希望擴大日韓貨幣交換額度，將原本130億美元擴大為700億美元，以1年為期。

日本多家媒體報導，今年8月韓國總統李明博登竹島（韓稱獨島）後，日韓關係交惡，日本政府認為如果韓方沒提出延長的要求，這項協定期滿後將不再延續。

根據報導，韓國央行今天則表示，日韓達成協議，將縮小貨幣協定的外匯融通額度。韓國認為經濟已改善、債信評等提升，並擁有3220億美元的外匯存底。

日韓財長出席在東京舉行的國際貨幣基金（IMF）及世界銀行（World Bank）年會，雙方已同意11日在東京舉行會談。