【新唐人2012年10月3日訊】（中央社台北3日電）歐元區9月服務業及製造業產出連續第8個月萎縮，當地經濟已再陷衰退，頹勢恐延續到年底的跡象再添一筆。
倫敦Markit Economics今天公布，歐元區服務業及製造業綜合採購經理人指數（PMI）從8月的46.3下滑至46.1，儘管高於9月20日公布的初估值45.9，但仍在景氣榮枯分水嶺50以下。
在政府厲行減支措施，全球各地經濟又顯現降溫跡象下，歐洲經濟頹勢正在加深。歐洲中央銀行（ECB）已承諾和歐元區紓困基金聯手收購公債，以對抗這波財政危機，彭博社調查顯示，明天歐洲央行將維持基準利率不變。
摩根士丹利（Morgan Stanley）首席經濟師費爾斯（Joachim Fels）指出，歐元區經濟低迷情況將惡化。
費爾斯1日向彭博電視節目主持人祁恩（Tom Keene）和艾森（Sara Eisen）表示：「首先，財政緊縮仍在進行，全球經濟又已進入我所稱的陰陽魔界，也就是持續擴張和再度衰退間的模糊地帶。全球經濟數據仍在退步。歐洲經濟為何進一步轉弱，無論本地還是全球都有理由解釋。」
這份報告顯示，歐元區服務業產出指標由47.2降至46.1，製造業指數則從前月的45.1升至46.1。
至少已有5個歐元國陷入衰退，財政危機從邊陲擴散到核心國家，在此情況下，歐元區政府可能發覺填補預算缺口變得更加困難。歐洲最大經濟體德國9月企業信心意外降到逾兩年半來最低點，上月法國消費者也變得更為悲觀。（譯者：中央社尹俊傑）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/10/03/a774516.html
