【新唐人2012年10月1日訊】(中央社巴黎1日法新電)歐洲隊在萊德杯高球對抗賽最後關頭打敗美國隊後,歐洲今天沉浸在勝利的氣氛之中,並盛讚歐洲隊球員最後猛然反擊,成功逆轉看似無望的情勢。與此同時,美國隊則在反思自身的挫敗。
歐洲高層官員也為球員喝采,歐盟執行委員會(European Commission)主席巴洛索(Jose Manuel Barroso)向歐洲隊的西班牙籍隊長歐拉沙巴(Jose Maria Olazabal)祝賀,並表示這是一場「偉大勝利」。
巴洛索說:「打敗實力如此堅強的美國隊、保住萊德杯金盃,並在美國境內贏球,證明了你的高超領導力和歐洲隊的團結。」
他並表示:「你適當實踐了巴列斯特羅(Seve Ballesteros)留下來的傳統,並為自己在這偉大賽事歷史上留名。」他說,這場勝利將「鼓舞許多歐洲人」。
歐盟執委會的體育事務執委華西里奧(Androulla Vassiliou)則表示,歐洲隊的逆轉勝「令人驚奇」。歐拉沙巴率領的歐洲隊昨天在12場個人賽邁入尾聲時,扭轉6比10的落後局勢,最終以14.5分技壓美國隊的13.5分。
華西里奧說:「我們原本處於看似不可能克服的落後情勢,前途茫茫,但歐洲隊團結起來對抗逆境,發揮實力,最後贏得偉大勝利。」
「我很確信,巴列斯特羅會在天堂喝采。」(譯者:中央社張雅亭)
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/10/01/a773299.html