【新唐人2012年9月20日訊】（中央社新德里20日法新電）印度店家、貿易商，和勞工今天堵住鐵路，關閉市場，抗議政府改革，允許沃爾瑪（Walmart）和特易購（Tesco）等外國零售商巨擘進入印度。
印度總理曼莫漢（Manmohan Singh）上週宣布許多改革措施，以刺激印度成長放緩的經濟後，反對黨和工會號召這項罷工。這些改革措施引發強烈反彈。
為響應這項長達24小時的罷工行動，店家、市集跟辦公室都關閉。西孟加拉省（West Bengal）的加爾各答（Kolkota）部署數以千計警察，以防範暴力事件。
西孟加拉省的公關官員格絲瓦米（Samir Goswami）告訴法新社：「罷工群眾蹲在火車軌上，造成西孟加拉省火車服務停擺。」
抗議群眾在加爾各答各地示威，以支持罷工行動。新德里等主要城市稍後會有大型示威集會。
警察告訴法新社，抗議群眾還堵住一些國道。
主要反對黨印度人民黨（Bharatiya Janata Party）活躍人士和他們的盟友，聚集在北部比哈（Bihar）省各地的火車站，強力制止火車行駛，造成數以千計乘客受困。
比哈省省會巴奈市（Patna）高階警官庫瑪（Ravinder Kumar）表示：「抗議人士試圖鎖定火車站及公車站，他們也會鎖定商店和商業機構。」
西孟加拉省私立學校因罷工關閉，但公立學校及政府辦公室仍然上課上班。
印度全國貿易商聯合會（The Confederation of All India Traders）預估會有5000萬人，參加這場示威活動。（譯者：中央社林芝）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/09/20/a767566.html
