菜市仔脫胎換骨　花蓮申請認證

【新唐人2012年9月19日訊】（中央社記者劉嘉泰花蓮縣19日電）花蓮市公所輔導傳統市場提升競爭力，今年推出復興市場和中華市場申請樂活市集認證，並有7個攤商申請樂活名攤認證。

花蓮市公所指出，濃厚的人情味及新鮮美味的當令在地食材，是傳統市場的魅力，但衛生環境較差則是長期令人詬病的問題，市公所近幾年來積極輔導傳統市場進行改善，提升消費者到菜市仔購物的意願。

花蓮市的中華市場經輔導後，去年獲得經濟部評選為100年度優良市集，並獲得硬體建設經費補助，提升攤商行銷、攤台設計、服務品質，實質帶動市場整體銷售業績。

花蓮市公所今年推出中華市場和復興市場參加經濟部的「樂活菜市仔競爭力提升計畫」，申請樂活市集認證，經初步審查後，中華市場獲得相當大的肯定。

花蓮市公所表示，中華市場已朝新傳統市場的方向發展，未來將再輔導攤商加強網路行銷，透過生鮮宅配方式，把新鮮食物宅配消費者住家。

花蓮個別攤商今年也有7個申請樂活名攤認證，申請認證的攤商說，經輔導改善攤架設計、布置、燈光等問題後，明顯發現有許多生面孔的客人上門購物，增加網路銷售服務後，銷售業績也出現穩定成長的現象。

花蓮市公所表示，菜市仔轉型脫胎換骨是無法避免的趨勢，在經過近2年來的積極輔導後，已打響傳統市場的名聲，吸引許多以往排斥到傳統市場的年輕消費者，來感受菜市仔的草根、純樸活力。