【新唐人2012年9月12日訊】（中央社班加西11日綜合外電報導）官員說，一群武裝暴民今天以火箭推進槍榴彈攻擊利比亞東部城市班加西（Benghazi）的美國領事館，並縱火燒這棟建築，以抗議一部冒犯伊斯蘭教的影片，造成一名美國官員喪生。
利比亞內政部副部長夏瑞（Wanis al-Shari）表示：「一名美國官員喪生，另一人手受傷。其他領事館人員撤離，安然無恙。」
他無法說死者是否是外交官。
利比亞最高安全委員會（Supreme Security Committee）發言人胡爾（Abdel-Monen Al-Hurr）表示，火箭推進槍榴彈是從附近農場發射，安全部隊和內政部正嘗試控制情況。
美國強烈譴責這項攻擊。美國國務院發言人努蘭（Victoria Nuland）說，美國官員正與利比亞方面合力確保領事館區的安全。
努蘭也表示，開羅稍早針對美國大使館發起的示威活動已結束。「在開羅，我們可以證實埃及警察已驅逐稍早進入我們大使館的示威人士。」
兩個城市的示威，據說都在抗議一部示威者認為冒犯伊斯蘭教的影片。但是美國國務院官員表示，目前仍不清楚兩起示威是否是協調一致的行動，或是有關聯。
胡爾（Abdel-Monen Al-Hurr）稍早表示：「利比亞軍隊和武裝民兵在領事館外激烈衝突。」
「民兵試圖進入領事館內發動攻擊，館內的美國警衛對他們開火。」
他還說，道路已經封鎖，安全部隊包圍了美國領事館。
他表示：「這起攻擊和開羅的示威活動有關聯。」
一名法新社攝影記者稍早報導，數千名被一部影片激怒的埃及示威群眾，今天在開羅的美國大使館示威，一群人翻越圍牆，並扯下和焚燒美國國旗。示威群眾認為這部影片冒犯了伊斯蘭教。
近3000名示威者，其中大多是薩拉菲（Salafist）運動的強硬派伊斯蘭支持者或足球迷，聚集在美國大使館前，抗議一部他們認為冒犯先知穆罕默德的影片。這部影片是由僑居美國的埃及基督徒所製作。基督徒在埃及居少數。
十多名男子翻越圍牆，其中一人扯下美國國旗，掛上印有穆斯林信仰宣示的黑旗，黑旗上的文字是「除了阿拉以外沒有別的神，穆罕默德是阿拉的先知」。
警方出面干預，但是沒有訴諸武力，並說服攀上美國大使館圍牆的示威者下來。（譯者：中央社陳政一）
