【新唐人2012年9月2日訊】泰緬邊界難民移工專題6（中央社記者林憬屏泰國美索特稿）台北海外和平服務團協助緬甸克倫難童教育15年，隨著緬甸走向民主化，領隊李榮源表示，希望這套幼兒教育系統能帶回緬甸，讓教育不要中斷。
台北海外和平服務團（Taipei Overseas Peace Service，TOPS）1997年起進駐泰緬邊界，在泰國噠省（Tak）的美拉營（Mae La）、汶旁營（Umpiem Mai）、努波營（Nu Po）3座難民營辦理4200多名學齡前幼兒教育，並培訓師資、提供教師津貼。
除了教育外，中華民國政府捐款、透過TOPS提供的營養午餐是難童每天重要的營養來源，但因為物價上漲，每頓只要5泰銖（約與台幣等值）的營養午餐多半只有蔬菜雜燴湯拌飯，沒有1塊完整的肉。
李榮源說，由於營養不足，難民兒童看起來都比實際年紀還小。
記者走訪3個難民營的幼稚園，努波難民營因為離美索鎮（Mae Sot）最遠，一趟車程就要6小時，因此資源最有限，採訪當天參訪的2號托兒所裡，就擠滿220名2到5歲的兒童。
鮮少見到營外陌生人的難民幼童，總會睜著澄澈大眼呆呆注視，直到看到攝影機上的自己，才會開心地呵呵大笑，和同伴童言童語互相討論、爭睹不常見到的攝影鏡頭。
隨著緬甸改革開放，難民返緬的議題就經常被討論，李榮源表示，因為牽涉難民意願等諸多因素，難民什麼時候能夠返家？難民營何時關閉？都還沒有時間表。
但李榮源說，泰國政府已展開廣泛的意見徵詢，並與緬甸政府協調，難民返家議題希望未來3到5年可以從概念層次走到操作層次，他樂觀其成。
不過，許多難民返緬意願不強，為TOPS工作15年的難民營計畫督導柯蕊娜（Corina）說，她所在的美拉營裡，多數難民都希望被安置到第三國，尤其青年和兒童，「他們不喜歡緬甸，不想回去」。
本身是克倫族難民的柯蕊娜提到種族間衝突與教育延續的問題，她說，要難民回緬必須各項條件俱備。
長年為兒童安排學習課程的柯蕊娜說，難民一旦回緬甸就會面臨很多問題，尤其兒童教育，「如果我們難民兒童回緬甸，教育無法改善，這對小孩來說會是很大的問題。」
在TOPS計畫協助下，柯蕊娜表示，難民兒童學習克倫、緬甸、英文3種語言，也學習數字、認識動物、水果等，他們目前在營內有比較好的學習環境。
不過，難民返家之日有一天將可能到來，李榮源說，「TOPS看現在、做未來」，難民未來如果返鄉，教育可能會出現過渡期，TOPS現在正準備訓練教師建立自己的教育系統，希望難民返鄉後能把這套系統帶回家鄉，未來與緬甸教育體系接軌。
