【新唐人2012年08月31日訊】 (美国之音電) 香港 – 星期五，來自中國人大的消息說，人大常委會通過了關於個別代表資格的審查報告，審查對像中沒有薄熙來。此外，在中國重大交通事故頻發後的民怨聲中，中國更換了交通部長。
*有代表因嚴重違紀而辭職*
人大常委會發言人何紹仁說，這次審查個別代表資格，主要有四方面，一是廣東基層的一名黨支部書記因為嚴重違紀提出辭職請求，二是一位工程師因病去世，三是湖北省人大常委會一位原主任因病去世，四是成都軍區一位原司令因病去世。何紹仁公布了他們的名字，然後說，經過代表資格審查委員會審查，他們的資格自然終止﹔目前全國人大實有代表2973人。
何紹仁把這4個人稱為4個主要方面，其中沒有薄熙來，也沒有王立軍。
中外關注中國這次審查代表資格對薄熙來的影響。一些分析人士認為，如果薄熙來被剝奪了人大代表這個護身符，就預示他的案子將進入司法程序，為起訴鋪平了道路。
*辭職沒辭職？*
早在6月26日，重慶市人大常委會會議“接受了個別人大代表提出的辭去代表職務的請求。”當地官方媒體報導了這個消息，但沒說這“個別人大代表”是誰。
而香港大公網記者在重慶報導說，其中有王立軍，王立軍在辭職書中寫道：“由於個人原因，我已無法履行全國人大代表的職責，特申請辭去該職務。”辭職書寫得龍飛鳳舞，字體為繁體字。
6月28日英文的南華早報引用重慶消息人士的話說，辭職的也有薄熙來。但是這個說法後來沒有得到證實。
*交通部易帥 新部長並非交通系統中人*
中國人大常委會8月31日也宣佈，決定免去交通運輸部長李盛霖的職務，任命楊傳堂為新部長。
官方沒有公布免去李盛霖職務的原因。中國各地重大交通事故此起彼伏，引發民怨。最近的一大事故是，陝西公路上一輛雙層臥鋪客車跟裝載甲醇的罐車追尾起火，36人遇難。公安部交管局局長楊鈞表示，事故原因是兩車駕駛員違法，但也暴露出道路交通安全方面存在很多薄弱環節。
從官方公布的履歷來看，新部長楊傳堂今年8月調任交通部黨組書記，在這之前他並沒有在交通運輸領域擔任過任何職務。他當過共青團山東省委書記，後來在西藏以及青海擔任黨政高官多年，2006年以來當過國家民族事務委員會副主任等京官。
中國的交通運輸部負責公路、航運、港口、城市客運等工作，也管理國家民用航空局和國家郵政局。
這是2008年以來本屆中國國務院27個組成部門中更換的第7位部長。
