【新唐人2012年8月29日訊】（中央社台北29日電）紐約原油價格上揚，4天以來首見，因墨西哥灣海岸石油生產因艾薩克（Isaac）颶風侵襲而縮減，且市場預期美國庫存降至5個月來低點。
美國安全暨環境執法局（Bureau of Safety and Environmental Enforcement）報告，受艾薩克颶風逼近影響，墨西哥灣區已有93%原油產能關閉。
彭博社調查，美國能源部可能公布上週原油庫存減少175萬桶。
康州Tradition Energy市場研究部門主管阿姆斯壯（Addison Armstrong）表示：「在暴風雨逼近路易斯安那州海岸之際，油市難見賣壓。」「我們也預期明天報告顯示龐大庫存縮減。這兩項因素恐將推高今天油價。」
紐約商品交易所10月交割期油價格上漲0.86美元或0.9%，每桶收96.33美元。
倫敦布倫特原油10月交割期油價格上漲0.32美元或0.3%，每桶收112.58美元。（譯者：中央社徐睿承）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/08/29/a755287.html
