【新唐人2012年8月11日訊】（新唐人記者李韻綜合報導）近日，劉翔在2012年倫敦奧運會男子110米欄預賽由於腳傷摔倒，從而導致退賽，10日，劉翔進行手術治療，各大媒體爭相報導。中共喉舌《央視》在報導時，圖片中右腳受傷的劉翔，居然離奇地變成左腳打了繃帶，遭眾網民圍攻調侃，央視怎會擺如此烏龍。
倫敦奧運會9日男子110米跨欄預賽中，劉翔在第一道欄就摔倒，之後他用左腳直接跳到了終點。大陸媒體和網民對其假摔的質疑聲四起。
10日，劉翔進行了手術治療，各大媒體爭相跟蹤報導，《央視》13套也在第一時間進行播報。然而在新聞圖片當中，劉翔受傷的右腳居然變成了其單腳跳那隻左腳。
有細心網友發現，根據當時在醫院當中所拍攝的現場圖片來看，劉翔受傷的的確是右腳，而央視的這份報導圖實際上也的確是劉翔在醫院當中的圖片。而央視報導當中的這張圖片居然是用鏡像處理過的，這才導致了在電視報導當中劉翔受傷的從右腳頓時變成左腳。
消息也引發網友的調侃
「大鵬看天下」質問，央視怎會如此擺烏龍？早晨，多位網民私信，提醒關注「劉翔腳傷」，說是央視公布的醫院手術照片顯示，傷的是左腳，劉翔在比賽現場卻是用左腳在單腿蹦，這無疑是自相矛盾。謹慎起見，對比原始照片，確認是央視的失誤，照片竟然被左右顛倒。
網民杜灧表示，看來是央視烏龍了，也說不定是央視在惡搞…… 在黑劉翔。
網民王克英認為，這回演砸了！媒體要幹嘛？ 為澄清事實，劉翔右腳非斷不可了。
網民超級諒說，請CCTV還原新聞的真實性。被外國媒體看到，抓到把柄，豈不是國際笑聞。
網民周指輝質疑央視，說黑劉翔，不能這樣，並要求有關方面闢謠。
網民腹黑質問:幹嘛老黑劉翔啊，?超鄙視!
網民貓貓說，看看國外，人家都很抱團。咱們是自己造自己人的謠，自己拆自己人的台！
網民鐵肩俠指出，經查，央視用的原圖是騰訊特派記者王正根在前方所拍，是右腳受傷。而央視翻轉了一下，讓人誤會了劉翔，央視應給公眾一個交待。
