【新唐人2012年8月10日訊】（中央社華盛頓9日法新電）美國商務部（Department of Commerce）今天表示，美國6月貿易出口額小幅上升，加上進口額下滑，貿易赤字連續第3個月縮減。
分析家表示，這項數據在貿易平衡上是正面的，但儘管美方努力控制貿易赤字，與中國大陸間具政治敏感性的貿易赤字仍持續擴大。
美國6月貿易赤字為429億美元，創2010年12月以來最低。
6月份出口額持續穩定成長，達到1850億美元。第2季平均出口額1837億美元，比起去年同期平均1747億美元，成長5.1%。
6月份進口額則為2279億美元，第2季平均進口額2309億美元，與去年同期相較增加4.1%。（譯者：中央社劉文瑜）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/08/10/a745885.html
