【新唐人2012年8月10日訊】（中央社倫敦9日綜合外電報導）牙買加短跑名將波特（Usain Bolt）今天寫下空前紀錄，但對他有意見的國際奧林匹克委員會（IOC）主席侯格（Jacques Rogge）說，波特現在只是指標，還不是傳奇人物。
25歲的波特成功衛冕100與200公尺短跑冠軍之後不久，70歲的比利時人侯格與特別選出的5位記者進行談話訪問。他說，要等波特退休之後，才能確定他在奧運最偉大運動員殿堂的定位在哪裡。
侯格2008年就曾經對波特表示不滿，認為他太愛炫耀。侯格當時說，「我們認為冠軍不該是這樣做。他在比賽完之後應該更加尊敬競爭者，立刻與他們握手，給其他人拍拍肩膀，鼓勵他們」，而不是做出炫耀的動作。
侯格說：「（美國的）劉易士（Carl Lewis）四度參加奧運，而且都有得牌，他稱得上傳奇人物。」
他說：「如果波特繼續保持良好狀態，並有動力4度參加奧運，他才能稱得上傳奇人物。以目前來說，他是指標人物，而非傳奇人物。」
侯格的看法與波特大不相同。波特說，如果能在連續2屆奧運包辦100與200公尺短跑金牌，他就會認為自己是傳奇人物。
波特衛冕100公尺冠軍後說：「你們有些人質疑我。我只是得向全世界證明，我是最偉大的短跑選手。這意味著，我距離成為傳奇人物，還有一步要走。」（譯者：中央社何世煌）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/08/10/a745550.html
