夏威夷龍舟賽

【新唐人2012年8月4日訊】端午節，是中國古老的傳統節日。每年的農曆五月，就有了龍舟競渡、吃粽子、喝雄黃酒的風俗；目前，賽龍舟突破了時間、地域界線，成為一種交流文化，鍛練團隊合作的集體運動。

夏威夷的龍舟賽，從1996年開始，每年的7、8月份都會在阿拉莫納海灘公園舉行。一年一度的賽龍舟，成為當地民眾與來自八方的好友，歡聚一堂、娛樂競渡的節日。

檀香山市政內閣Earnest Y. Martin：「市政一直贊助這個活動。這是個很好的家庭活動，對我們城市有益。」

沙灘上，支好帳篷，架起燒烤爐，擺上沙灘椅，聽著悠揚的音樂，人們享受賽龍舟帶來的快樂時光。檀香山市市長皮特卡萊爾親臨龍舟賽現場，為來自各地的參賽隊伍加油、助威。

檀香山市長Peter Carlisle：「我們把中國的傳統帶到夏威夷，我們可以分享最好的中華文化。」

今年的參賽隊伍中，有來自本島的龍舟隊，「黃江夏堂」就是其中之一。

黃江夏堂主席Harry Wong：「我們16年來從活動開始（就參加）遠在澳洲的龍舟愛好者，也不遠萬里前來參賽，他們是『澳大利亞北龍俱樂部』（歡呼）此外還有美國大陸、加拿大、新西蘭等地的隊伍參賽。華人社團也為龍舟賽的成功舉辦，貢獻出自己的一份力量。」

夏威夷龍舟賽主辦方Windy:「夏威夷龍舟聯合會代表整個活動，有一個團隊的人來支持，包括Gifford Chang兄弟，及支持他們的組委會。」

一艘艘龍船，威武雄壯，來往穿梭。賽龍舟讓更多民眾了解傳統文化，向世界展示多姿多采的夏威夷。

新唐人電視臺夏威夷記者站報導