【新唐人2012年7月27日訊】（中央社倫敦27日法新電）眾所期待的奧運開幕式舉行前，英國今天先行敲響知名地標大笨鐘3分鐘，以迎接倫敦奧運到來。
大笨鐘的鐘樓是倫敦最受人喜愛的地標之一，今天全英各教堂和敲鐘人與大笨鐘一同發出鐘聲，為這場盛會揭開序幕。
英國女王伊麗莎白二世的遊船也在上午8時12分同步敲響鐘聲。這艘船先前曾載著奧運聖火，行經泰晤士河，成為聖火傳遞的最後路程之一。
這陣鐘鈴齊響距離開幕式暖身表演12個小時，表演則從晚間8時12分開始，象徵2012。
規畫響鐘活動的是藝術大獎得主克利德（Martin Creed），他鼓勵全英國民眾共襄盛舉以使「鐘鈴聲齊響」。
克利德希望藉此創下最多數量的鐘鈴齊響紀錄，無論是門鈴或是腳踏車上的鈴聲，都歡迎一同加入。
英國皇家海軍（Royal Navy）和國會也都配合這場活動，和大笨鐘一起發聲。（譯者：中央社劉文瑜）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/07/27/a738387.html
