曾因批評受傷 林書豪已想通

【新唐人2012年7月24日訊】(中央社台北24日電)美國職籃NBA球星林書豪承認,他確實曾受到「林來瘋」熱潮的影響,而最近因為與休士頓火箭隊簽約受到批評,起初有點震撼,但他已經找回自己的重心。

林書豪上週與火箭隊簽下3年2500萬美元合約後,出現許多批評聲浪,有人說他自私、向錢看、太過自負等等。還有人認為,林書豪成功只是運氣好,其實他的表現已經到頂。

他在加州「聖荷西信使新聞」(San Jose MercuryNews)今天登出的訪問中說,他並未回頭要求原東家尼克隊出更多錢把他留下。「不是說我有兩個選項,而我選擇會傷害尼克的那個。只有一方對我開出條件。就是這樣了。」

對於外界批評,篤信基督教的林書豪說:「有點傷人。我只好提醒自己是為誰而活。我是敬畏神?還是要怕人?」

他說:「永遠都會有人質疑我,但我真的想發揮潛力,榮耀神。這個動力壓過那些討厭和懷疑我的人。不管有沒有人討厭我,我都要一樣努力做事、全力付出。」

經過起初的震撼,他說自己已經想通。「最後就是認識自己這個人。認識我的人都知道,這一切都不是我想要的。這不是我追求的。它讓我不舒服。」

事後看來,23歲的林書豪承認曾經有點被「林來瘋」熱潮沖昏頭。

他說:「如果要我說實話,某些方面是這樣沒錯,我每天都在與它(林來瘋熱潮)搏鬥。但我認為潛意識還是受到影響,(因為)大家都配合你。」

他說:「有很長一段時間,大家都只說好話,當負面聲音出現的時候,我就想:『哇,這是怎麼一回事?』」(譯者:中央社林亭儀)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!