釣島爭議 楊進添：主權不退讓

【新唐人2012年7月10日訊】（中央社記者曾依璇台北10日電）外交部長楊進添今天說，有關釣魚台列嶼，「主權部分，我們是不可能退讓的」，盼日方瞭解中華民國的主張，也呼籲日方理性、審慎處理問題。

楊進添上午主持外交部旅外救助指南（Travel Emergency Guidance）APP（應用程式）宣導活動記者會。

他在會後受訪時針對近期升溫的釣魚台爭議說，「主權部分，我們是不可能退讓的」，盼日方瞭解中華民國的主張，也呼籲日方理性、審慎處理這個問題。

至於是否將採取具體做法，他說，會隨情勢發展，與國內機關研究，採取應有的對應措施。

楊進添表示，從歷史、地理、國際法、傳統漁民作業情形等面向，都證明釣魚台列嶼自古就是中華民國固有領土，主權屬於中華民國。

他說，他注意到一些國家的政治人物對釣魚台問題相關言行，擔心這會影響當地水域的穩定和平，呼籲日本等國自我節制、審慎處理內部人士言行。

有關釣魚台問題是否影響台日交流？楊進添說，現在的台日關係是40年來最好，各項交流及人民互動都很密切，雙邊關係不受影響，雙方也應珍惜這得來不易的友好關係。

他說，中華民國的主張為「主權在我，但要擱置爭議，同時以和平、平等、互惠方式來共同探討、共享當地資源、共享魚群」。

他也重申，台灣不會與中國大陸共同處理釣魚台問題，中華民國有自己的國家利益。

至於中國大陸今天起在東海大規模軍演，楊進添說，任何影響當地情勢的言行、作為，都應審慎、節制。