【新唐人2012年6月27日訊】（中央社倫敦27日法新電）英屬澤西島（Jersey）高級官員在「衛報」（Guardian）今天刊出的評論中警告，澤西島可能會因為金融業受打壓，考慮脫離英國獨立。
澤西島憂心英國政府會採取行動，終結澤西島的低稅地位。澤西島現在揚言結束與英國長達900年的關係。
助理首席部長貝爾哈契（Philip Bailhache）告訴衛報：「我覺得我們受到不公平待遇。」
貝爾哈契又說：「我覺得這不公平，我認為澤西島從政人士現在的責任是設法解釋澤西島現要怎麼做，不要忍氣吞聲。」
他表示：「澤西島應該準備好為自己挺身而出，也應為了澤西島的利益，準備好在必要時獨立。」
英國民眾正努力與衰退及無法承擔的公共赤字搏鬥，對避稅計畫因此感到日益憤怒。
澤西島作為避稅天堂的地位也被放在顯微鏡下檢視，英國政府可能會著眼於澤西島的稅務、法律及監管體制，這些制度設計來吸引跨國企業及富人。（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/06/27/a723641.html
