遭狄威勒取代 王建民回牛棚

【新唐人2012年6月21日訊】（中央社華盛頓20日綜合外電報導）旅美投手王建民昨天先發表現不盡理想，華盛頓國民（Nationals）今天決定讓後援投手狄威勒（Ross Detwiler）先發輪值，王建民則回牛棚待命。

「華盛頓郵報」（Washington Post）報導，華盛頓國民今天決定讓狄威勒取代王建民擔任5號先發投手，王建民回到牛棚待命。

國民總教練強生（Davey Johsnson）說：「建民對我們非常重要。這4次先發，他的出手方式沒有改善。我需要他，我需要他恢復正常。我欣賞他的臂力，但我真的很需要他出手自然。」

王建民回牛棚擔任後援，將與投手教練麥卡堤（Steve McCatty）密切合作。王建民出手太急，手臂常跟不上身體動作，導致控球不穩，招牌伸卡球徒有速度，不會下墜，落點亂跑。

王建民過去4場先發主投17又2/3局，投出14次保送，被敲26支安打，防禦率高達6.62，上1場對坦帕灣光芒（Rays）的比賽被敲7安，保送3人，主投3又1/3局狂失5分。

26歲的狄威勒中繼救火表現出色，上一場投了3又1/3局沒有被擊出安打，面對12名打者解決11人。狄威勒被調至牛棚後投了13又1/3局，飆出10次三振，僅失2分。