【新唐人2012年6月7日訊】(中央社台北7日電)美國聯邦準備理事會副主席葉連(Janet Yellen)表示,就業成長放緩,和金融市場情況惡化,凸顯美國經濟「仍然脆弱」,恐需要額外的貨幣刺激措施。
葉連昨在波士頓演講稿中表示,「我確信聯準會仍有提供進一步寬鬆政策的餘裕。」「這或許無不當,以確保不讓不利因素造成經濟陷入自我增強下降螺旋的萬劫不復境地。」
最新數據顯示,美國5月新增就業創1年來最低紀錄,聯準會決策者預定在19-20日召開決策會議,將決定是否加碼空前的寬鬆政策。
2名今年具有政策投票權的區域聯邦準備銀行總裁,舊金山聯邦準備銀行總裁威廉斯(John Williams)和亞特蘭大聯邦準備銀行總裁羅克哈特(Dennis Lockhart)昨異口同聲表示,倘若經濟進一步惡化,聯準會應該準備採取行動。
聯準會主席柏南奇(Ben S. Bernanke)預定7日出席國會,針對經濟前景發表聽證演說。
葉連提出3個採取行動的可能條件:一是倘若經濟前景讓就業市場在未來幾年「僅有些微或沒有好轉」,二是經濟下行風險夠大,再者是通膨可能明顯低於聯準會2%的目標。個人消費支出物價指數在截至4月的12個月攀升1.8%。
葉連表示,聯準會也可能採取另一輪的資產收購計劃,或延長預定在本月結束的扭轉操作計劃,以延長資產負債表上的債券到期期限。聯準會在前兩輪的資產收購計劃中總計收購了2.3兆美元的債券。(譯者:中央社劉淑琴)
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/06/07/a713690.html