【新唐人2012年6月2日訊】 中國共產黨機關報《人民日報》下屬的《環球時報》最近發表文章，公然為氾濫成災的黨政官員腐敗現象進行辯解，稱：「中國處於腐敗的高發期，徹底根治腐敗的條件目前不具備。」進而提出民眾應該放棄「根治腐敗」的要求，與腐敗現象進行妥協。該文還無恥地「教導」民眾：「要在大道理上理解中國無法在現階段徹底壓制腐敗的現實性和客觀性，不舉國一起墜入痛苦的迷茫。」同時還為執政黨獻策，提出反對腐敗無須苛求，只需「控制到民眾允許的程度」既可。
此文一出，輿論一片嘩然。不少報紙將《環球時報》該篇社評的原標題由「反腐敗是中國社會發展的攻堅戰」改為 「要允許適度腐敗，民眾應該理解」。面對民眾的憤怒批評，一向緊跟中央政府強硬派政策主張的《環球時報》主編胡錫進在自己的微博中抱怨，轉載該篇社評的眾多媒體改動標題是導致輿論對該社評進行廣泛批評的原因。其實，只要仔細閱讀原文，不難看出《環球時報》的原標題其實是「掛羊頭賣狗肉」的玩意兒，改動後的標題與該社評的內容才真正的「名副其實」。
且不談痛恨腐敗現象的普通民眾對「允許適度腐敗」的腔調的強烈反感，其實這篇文章與執政黨的總書記多次提出「根除腐敗現象是共產黨生存的關鍵」的論述和向民眾作出的「根除腐敗「的承諾也是背道而馳。當然，執政黨所謂的「根除腐敗」的口號只不過是一塊用來欺騙民眾的遮羞布。但是，胡錫進們的這篇文章雖然出發點是為了給黨幫忙，卻在無意中掀開了這塊破布，讓那見不得人的私處赤裸裸地暴露出來了，如此突兀，讓主子情以何勘？
應該說，胡錫進們關於「允許適度腐敗」的腔調一方面是在為執政黨清除腐敗無力進行辯解，同時也是在為執政黨試探中國民眾對腐敗現象的容忍程度進行探路。說到底，共產黨已經成為一個沒有政治理想、沒有執政合法性的利益共同體。自1989年的天安們鎮壓以來，「允許一定程度的腐敗」是中國執政黨的既定方針。因為只有這樣，才能換得中共各級官員積極「維穩」，捍衛一黨專政的「堅定立場」。拿利益收買官員在中國已經是上下默契的執政方式。
為人民群眾說話，捍衛人民利益是中國「毛式左派」的一向口號，作為中國「毛式左派」一面旗幟的《環球時報》關於「允許適度腐敗」的腔調與中國普通民眾對腐敗的切齒痛恨和剷除腐敗的強烈要求南轅北轍。這篇文章充分地暴露了胡錫進和中國「毛式左派」們的虛偽。在他們心裡，中國民眾對執政者們的任何錯誤和惡行都應該「允許」；而對人民群眾維護自身的權利、爭取自由民主的正當要求，則是應該堅決地「消滅在萌芽狀態之中」的。
文章來源：《自由亞洲電台》
(本文只代表作者的觀點和陳述。)
