【新唐人2012年6月1日訊】（中央社台北1日電）儘管在電力短缺和日圓升值情況下，日本企業首季資本支出仍成長，再添這個全球第3大經濟體今年將持續復甦的明證。
日本財務省今天公布，扣除軟體後的資本支出較上年同期攀升3.5%，相較於前季增幅4.9%，連續第2季擴張，相較於彭博針對7位經濟師調查預估滑降0.1%。
今天公布的數據將用來修訂首季經濟成長初估數據。日本首季經濟成長年率初估4.1%。
儘管日圓走堅，和電力供應疑慮波及企業前景和出口表現，本季經濟應能持續成長。
東京瑞士銀行（UBS）資深日本經濟師會田卓司（Takuji Aida）在數據出爐前表示，「我們可以預期，資本支出擴張，在海外經濟反彈，企業獲利回神和重建需求帶動下，獲得支撐。」
「能源問題本身不足以讓日本經濟陷入負成長。」（譯者：中央社劉淑琴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/06/01/a710790.html
