【新唐人2012年5月24日訊】（中央社魁北克市23日綜合外電報導）國際奧林匹克委員會（IOC）今天宣布舉辦2020年夏季奧運候選城市，杜哈和亞塞拜然首都巴庫遭淘汰，申奧爭奪戰成為伊斯坦堡、馬德里和東京3強之爭。
國際奧委會今天在魁北克市宣布候選城市，這項結果讓挺進下一輪的3城市申奧代表笑臉盈盈，但卻沒有太多雀躍，因為他們知道挑戰還在前方。
日本2020年申奧主席竹田�和（Tsunekazu Takeda）表示，東京成為候選城市有助在日本去年經歷毀滅性強震和海嘯後，提振日本民眾的勇氣。
竹田說：「我想這將為日本民眾帶來巨大幫助，賦予受災民眾非常大的力量。」
曾4度申奧鎩羽而歸的土耳其則表示，國際奧委會的決定是伊斯坦堡進步的指標性標誌。
土耳其申奧成員阿瑞（Hasan Arat）說：「這是歷史性時刻。」
西班牙國際奧委會成員小薩馬朗契（Juan AntonioSamaranch Jr. ）說：「這是西班牙第3度進入申奧最終決選，能帶給西班牙這個好消息，我們感到很興奮。」
國際奧委會明年9月將在布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）選出2020年奧運主辦城市。（譯者：中央社張詠晴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/05/24/a706840.html
