分手擂台暴紅 台掀淡定熱潮

【新唐人2012年5月14日訊】（中央社記者許秩維台北14日電）「你淡定了嗎？」日前有網友發表「這什麼分手擂台的劇情」的文章，描述一對情侶談分手，女方不停哭鬧，男方卻表情淡定喝紅茶，劇情吸引網友瘋狂轉貼，更讓「淡定」一詞暴紅。

批踢踢實業坊(ptt.cc)9日有網友發表「這什麼分手擂台的劇情」的文章，描述在餐廳內看到情侶談分手，面對不停哭鬧的女方，男方一直維持「淡定」表情，喝著紅茶，甚至還問女方「你要不要喝?茶ˊ_>ˋ？」。男方因此被網友暱稱「淡定哥」，所喝的茶則被稱為「淡定紅茶」。

隨著「淡定」暴紅，網路掀起一片KUSO風。有網友將杜甫畫像搭配「淡定紅茶」，還配上「紅茶來一杯，下筆有如神」的台詞；有網友則改圖自製「DanDing」品牌，並寫著紅茶有助思考、談判、穩定感情；就連今年球季無法復出的NBA美國職籃選手林書豪，也被KUSO戴上淡定面具。

而淡定風還吹起不少商機。購物網站就趁勢改版，在茶品網頁打上「淡定紅茶精選，猜猜男主角喝什麼茶？」還有網友發現，南投文創業者2年前就曾設計出「淡定紅茶」商品名稱，吸引不少網友搶購。

「宅神」朱學恆表示，據傳淡定的故事發生在法國，是由中國大陸留學生描述，留學生雖用大陸常用的「淡定」一詞，但文章語法卻很台灣化，使女方的反應太像台灣本土劇；由於這種混搭的跨文化特色，才掀起淡定熱潮。

但朱學恆也指出，「淡定」一詞畢竟是大陸用法，台灣並不是很習慣，可能只會引發短暫效應，也許不出兩星期，大家還是會用回「冷靜」、「鎮定」等詞；由於網路文化多是一窩蜂，也考驗店家的應變能力，如能及時搶搭風潮，才能掌握這股商機。