紐時：重慶調查打黑涉刑求警察

【新唐人2012年5月13日訊】（中央社記者邱國強北京13日電）外媒報導，中共重慶市政法委書記劉光磊4月下旬曾宣布，任何在重慶「打黑」行動中虐待過嫌犯的警察都要「主動交代」，否則一旦被發現，將受到嚴厲懲罰。

「打黑」是薄熙來任職中共重慶市委書記期間，沾沾自喜的政績之一，但也傳出重慶「打黑」行動出現不少冤獄、刑求、未審先判等非法行為；在薄熙來被拔除重慶市委書記、進而在中共黨內垮台後，他的「打黑」政策即遭質疑，受害者且公開指出自己受到酷刑虐待。

紐約時報報導，這項調查在4月25日正式開始。當時，劉光磊在一場由重慶市中、高階警官出席的會議上宣布，任何在「打黑」行動中虐待過嫌犯的警察，都要「主動交代」。如果有人不主動交代，又被發現刑訊逼供行為，將受到嚴厲懲罰。

報導說，消息來源與重慶警方關係密切，但不願意透露姓名，因為涉及薄熙來事件的消息，目前「都很敏感」。此外，對薄熙來被撤職前的任何行為進行調查，「都是極為敏感的」。

但這篇報導也指出，時至今日，「打黑」仍不乏讚揚之聲。一位重慶市民說，「黑幫欺壓百姓，商家又保護黑幫欺負窮人」；而重慶大學法學教授陳忠林宣稱，重慶打黑不是沒有問題，但「問題被誇張了」，重慶執法人員當時從全大陸各地請來律師，「以確保被告得到合適的代理」。

報導提到，人們注意到，中共一些最高層官員曾在薄熙來主政期間前往重慶，公開讚揚其政績。其中，內定接任大陸國家主席的現任副主席習近平，在2010年12月訪問重慶時，即曾讚揚「打黑」，還參觀一個宣傳「打黑」的展覽。