紐時：政經挑戰致中國模式失色

【新唐人2012年5月11日訊】（中央社台北11日電）紐約時報報導，中國近來面臨政治環境與經濟情勢的嚴峻考驗，過去號稱足以對抗西方資本市場模式的中國社會主義經濟正在逐漸褪色，政經改革的呼聲已經悄然成形。

報導指出，前重慶市委書記薄熙來的倒台，不僅意謂死硬新左派的挫敗，也是公共投資帶動經濟成長模式的訃聞。

3100萬人口的重慶市，雖然在薄熙來主政下創造驚人經濟成長，如2011年高達16.4%，但背後是靠巨額公共投資堆砌，單是公營企業的負債就高達1600億美元。

放大至整個中國，重慶舉債撐成長的作法仍然為真：面對金融海嘯，中國政府提出5800億美元的振興方案，但今年首季的成長僅8.1%，全年更可能放緩至7.5%。

中國人民大學政治學教授張鳴表示，「中國所面臨的許多經濟問題，本質上都是政治問題，比如說經濟體制、所有權分配、利益集團」，「狀況已經非常糟，糟到現在不改就來不及了」。

但是政治現實卻讓改革機會渺茫，至少是可預見的未來。雖然有人寄望第六代領導人可以改變經濟體制，但不論是離任者或是繼任者，與國營企業都有著千絲萬縷的利益糾葛，身在網中還想斬網又何其難。