【新唐人2012年5月5日訊】（中央社華盛頓4日法新電）美國登山客包爾（Shane Bauer）及蕭德（Sarah Shourd）在2009年7月不慎跨入伊朗邊境，並因間諜指控遭囚禁，兩人的律師今天表示，小倆口將於本週末締結連理。
包爾及蕭德計劃明天在加州完成終生大事。兩人在伊朗遭囚禁期間，包爾用衣服上的線做成戒指，與蕭德訂婚。
根據律師發布的聲明，兩人將舉辦只有親友參加的私人婚禮。
蕭德發布聲明表示：「這天已然來到，我所能做的就是滿懷感激地閉上雙眼，感謝我們所擁有的自由、全世界許多慷慨大度的好人及腳下這塊土地。」
她又說：「我希望伊朗及全世界受到不公正對待及處於野蠻環境下的人們，都享有同樣的自由。」
包爾、蕭德和同行友人法塔爾（Josh Fattal）2009年7月31日在伊朗和伊拉克的山區邊界附近遭到逮捕。3人一再強調他們並非間諜，只是不小心迷路跨越邊界誤闖伊朗。
蕭德在受到14個月囚禁後，因人道因素獲得伊朗釋放。蕭德是教師、作家及女權運動人士。包爾和法塔爾則在2011年9月重獲自由。
包爾表示，在遭囚禁期間和蕭德定下婚約，「讓我能夠夢想安定且美好的未來」。包爾是名自由記者，會說流利的阿拉伯語。
包爾說：「在她獲釋後，我常常覺得她很偉大，鍥而不捨的爭取法塔爾和我的權益。我們的婚姻也是勝利的果實。」法塔爾將擔任包爾的伴郎。
法塔爾表示：「包爾那天在牢中向蕭德求婚，我們全都燃起對未來的希望。他們是我最好的朋友，我們的關係牢不可破。」（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/05/05/a696647.html
