【新唐人2012年5月4日訊】（中央社台北4日電）彭博社報導，澳洲儲備銀行（Reserve Bank of Australia）下調經濟成長和通貨膨漲預測，因勞工和房屋市場疲弱使物價受到抑制，凸顯本週澳銀降息幅度為3年來最大的決策。
澳銀今天在季度貨幣政策聲明中指出，「勞工市場環境至今持續疲軟，礦業和部份服務業就業人數激增，大致抵減製造和零售等產業就業人數的下降。」
澳銀指出，「短期之內，房屋建築業不太可能出現復甦。」
澳銀預估，2012年平均成長率為3%，較2月時預期的3.5%下滑。今年消費者物價年增率料2.5%，前測值為3%，基礎通貨膨脹（underlying inflation）率估計值由2.75%降為2.25%。
這項修正反映澳銀總裁史蒂文斯（Glenn Stevens）3天前調降基準利率兩碼（0.5個百分點）至兩年來低點的決定，即使多數經濟家預估僅降息1碼。
在貨幣升值、削弱非天然資源產業之際，澳銀致力支撐連續5季房價下跌的房市並促進就業增長，以及提振消費者信心。
台北時間上午8時32分，澳元兌美元報1澳元兌1.0259美元，和聲明前的匯率相差不大。澳元兌美元匯率邁向4月27日以來貶值2%之勢，可能是今年以來最大週線貶幅。（譯者：中央社徐睿承）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/05/04/a696128.html
