西班牙緊縮苦 歐央行按兵不動

【新唐人2012年5月3日訊】（中央社法蘭克福3日路透電）儘管外界要求歐洲中央銀行（European Central Bank）祭出更多措施，重啟債券購買計畫，幫助採行緊縮措施而飽受打擊的西班牙，歐洲央行今天在巴塞隆納集會時，料將按兵不動。

歐元區危機已持續2年，金融市場要求歐洲央行採取進一步行動，購買西班牙主權債券，以遏止歐元區危機。陷入衰退的西班牙，正努力讓民眾瞭解有必要採取進一步緊縮措施。

但歐洲央行決策者較可能只對西班牙刪減支出的努力致上敬意，表示將施行像是重啟債券購買計畫或是「證券市場計畫」（Securities Markets Programme）等新政策的可能性較低。歐洲央行決策者將在巴塞隆納，目睹示威者抗議西班牙嚴厲的緊縮措施。

儘管西班牙債券殖利率攀抵6%，歐洲央行過去7週來仍舊按兵不動。外界認為殖利率若再進一步升至7%，這個水平將無法持續為西班牙債務再融資。

蘇格蘭皇家銀行（RBS）經濟專家馬修茲（Nick Matthews）表示：「我認為歐洲央行只會在情況大幅惡化時才會重啟證券市場計畫，我認為壓力必須比過去幾週還高。」

幾乎可以肯定歐洲央行將把關鍵利率維持在1%的紀錄低點不變。不過市場將繼續留意情況，如果歐元區經濟今年稍晚又再惡化，歐洲央行可能會準備調降利率。（譯者：中央社林亭儀）