報稅凸顯不公 奥巴馬猛攻對手

【新唐人2012年4月14日訊】(中央社華盛頓13日綜合外電報導)美國總統奥巴馬今天公布報稅資料。他收入低於共和黨對手羅姆尼,但適用稅率可能高於這位億萬富翁。奥巴馬希望利用這項每年例行事務,對富有的共和黨對手羅姆尼展開新攻擊。

羅姆尼(Mitt Romney)很可能取得共和黨總統提名,在年底總統大選挑戰奥巴馬。

奥巴馬與副總統拜登(Joe Biden)密集展開競選活動,爭取連任。他們自2000年起每年公布自己的報稅資料。

他們指控羅姆尼沒有公布自己的報稅資料。奥拜兩人企圖將坐擁百萬資產的創投資本家羅姆尼,描繪成不在乎美國中產階級家庭經濟困難的人。

羅姆尼已經公布2010年報稅資料與2011年預估應繳稅金,但沒有公布2010年之前的資料,包括他在自己創立的投資公司貝恩資本( Bain Capital)工作的那幾年。

羅姆尼2010年適用的所得稅率低於許多美國中產階級,他收入2170萬美元,適用稅率13.9%。他2011年預估收入2090萬美元,估計總資產約2.5億美元。

奥巴馬的競選總幹事麥西納(Jim Messina)說:「羅姆尼州長尚未公布他擔任企業收購專家、賺進數億美元或擔任麻薩諸塞州長時期的報稅資料。他說因為這些經歷,讓他足以勝任美國總統。」

麥西納懷疑,羅姆尼可能是不希望選民知道,他是否曾利用漏洞逃避部分稅捐,或是否曾投資海外。

麥西納發表聲明說:「他想隱瞞什麼?為什麼他要在瑞士開設銀行帳戶,而非在美國開帳戶?為什麼他要在百慕達設立公司,而不是在美國?」

羅姆尼適用的稅率低於歐巴馬是因為美國複雜的課稅制度有利於投資收入,而非薪資收入。羅姆尼的律師群說,羅姆尼的做法完全合乎規定。

羅姆尼發言人說,討論羅姆尼個人財富並不恰當,而他申報2011年所得稅的時候,就會公布內容。

奥巴馬聲稱,富豪獲得這種待遇對許多人而言並不公平,他正在推動所謂巴菲特規則的提案,未來將要求年收100萬美元的納稅人適用30%的稅率。

這個計畫幾乎不可能獲得共和黨國會議員同意,但是當民主黨說,對手比較擔心如何保護富豪,而非解決一般平民百姓關心的事務時,這個計畫提供他們在11月6日總統選戰時可用的攻擊彈藥。

奥巴馬的報稅資料顯示,他與第一夫人蜜雪兒.奥巴馬(Michelle Obama )2011年賺進78萬9674美元,這是扣除可扣項目後的金額,適用稅率20.5%,繳交16萬2074美元的稅金,

奥巴馬當總統的薪水40萬美元,約占總收入半數,其餘收入來自他寫的多本暢銷書。這對第一伉儷捐贈慈善17萬2130美元。

拜登與擔任社區大學教授的妻子吉兒.拜登(Jill)2011年申報所得37萬9035美元,繳交聯邦所得稅8萬7900美元。

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!