【新唐人2012年4月12日訊】（中央社台北12日電）黃金價格4個交易日以來首度下跌，因美股終止今年最長下跌走勢，侵蝕黃金避險需求。
紐約商品交易所6月交割期金價格下跌0.40美元，每盎司收1660.30美元。金價今年累漲6%，連續11年走強。
5月交割期銀價格下跌0.5%，每盎司收31.521美元。
7月交割期白金價格下跌0.6%，每盎司收1584.30美元。6月交割期鈀價格下跌0.25美元，每盎司收636.60美元。
紐約銅價下挫，創1月中旬以來最低，因跡象顯示歐債危機惡化，且中國大陸成長減緩，引發市場對銅需求停滯疑慮。
紐約商品交易所5月交割期銅價格下跌0.3%，每磅收3.6395美元，盤中觸及3.6305美元，為1月17日以來最低。銅價本週累跌4.1%，為1個月內最大3天跌幅。
倫敦金屬交易所（LME）3個月後交割期銅價格上漲0.1%，每噸報8040美元（每磅3.65美元）。
倫敦市場鋁價上漲1.6%，報每公噸2099美元，為2月24日以來最大漲幅。期鋅和期鉛價格上揚，期鎳和期錫價格下滑。（譯者：中央社徐睿承）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/04/12/a685636.html
