【新唐人2012年4月6日訊】（中央社台北6日電）國際油價3個交易日來首次走高，主要因美國申請失業救濟人數，降至4年低點，升高美國需求攀升的預期心理。
在美國勞工部公布上週申請失業救濟人數減少6000人，降至35萬7000人，以及股市跌幅縮減帶動下，油價上揚，本週來計漲0.3%，為3月9日以來首次週線收紅。油市週五適逢耶穌受難日休市一天。
油價稍早受歐債危機再起疑慮拖累挫低。
紐約的法國巴黎主要經紀公司（BNP Paribas Prime Brokerage Inc.）董事班特茲（Tom Bentz）向彭博社表示，「油價展現韌性，我們獲就業報告數據的支撐。」
紐約5月原油期貨收盤上漲1.84美元，或1.8%，每桶報103.31美元。油價本週計漲29美分。
美國能源部週三公布，2008年以來最大庫存增幅，油價聞訊重挫。
倫敦5月布倫特原油期貨收盤上漲1.09美元或0.9%，每桶報123.43美元。
休士頓顧問公司IAF Advisors董事古柏（Kyle Cooper）表示，「失業救濟申請人數數據具支撐。油市週三甫遭逢龐大賣壓，週四即稍見反彈。（譯者：中央社劉淑琴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/04/06/a682976.html
