【新唐人2012年4月5日訊】（中央社紐約4日綜合外電報導）摩根大通集團（JPMorgan Chase）今天下午公布，執行長狄蒙2011年薪水為2300萬美元。儘管薪水與前一年相同，狄蒙已是2011年銀行業最高薪的執行長，也是他連續第2年獲此「殊榮」。
2011年許多高階金融主管都面臨減薪，舉例來說，狄蒙的薪資是高盛集團（Goldman Sachs）執行長布蘭克費恩（Lloyd Blankfein）的2倍，布蘭克費恩2011年年薪掉到900萬美元，比前一年少了近400萬。唯一能和狄蒙匹敵的是富國銀行（Wells Fargo）執行長席敦普夫（John Stumpf），總薪雖未跨過2000萬美元卻也相去不遠。
在2300萬美元中，狄蒙獲得600萬薪水或現金紅利，其餘以限制性股票以及股票選擇權支付，第一個部分在2014年初開始發放。
狄蒙是唯一在2011年逃過減薪的執行長，他的薪水清楚說明，在華爾街還是領得到天價薪水。舉例來說，摩根大通投資銀行部門主管史戴利（James Staley）去年薪水1600萬美元中就包括530萬美元的現金紅利；摩根大通財務長布朗斯坦（Douglas Braunstein）2011年薪水掉到950萬美元，比前一年少了300萬美元，薪水砍最多。（譯者：中央社陳怡君）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/04/05/a682527.html
