膝蓋動刀 林書豪將停賽6週

【新唐人2012年4月1日訊】（中央社記者江今葉紐約31日專電）紐約尼克斯隊台裔美籍球星林書豪，痠痛的左膝在經過多次檢查之後，確定半月軟骨出現狀況，必須進行手術，預計將休息6週，這也表示例行賽賽季林書豪將很難再能上場比賽。

林書豪在24日主場對戰底特律活塞隊時，一度因為左膝不適，下場檢查。賽後林書豪表示，膝蓋使用過度，有些痠痛。

但在連續缺賽3場之後，林書豪的傷勢是否有惡化現象，引發外界關注。

但顯然傷勢比想像中的嚴重。尼克斯隊總教練伍德森（Mike Woodson）今天在賽前記者會上表示，林書豪日前起床後發現無法動彈，甚至無法彎曲膝蓋，經過醫師診治，確定必須進行半月軟骨修復手術，預計將休息6週。

換句話說，在例行賽結束前，林書豪都不太可能回到球場上。

對於醫師的決定，林書豪顯得相當沮喪。他表示，原先他認為只是單純的膝蓋痠痛，休息幾天就會沒事，沒想到情況比想像中的嚴重，幾乎沒法跳躍，也沒法做太多動作，經過核磁共振（MRI）檢查，今天確定將於本周在紐約進行手術。

林書豪坦言，不能下場打球，讓他十分沮喪，「真是糟透了」（It sucks），但他也清楚現在最重要的是進行手術，好好復健，才能繼續幫球隊打球。

儘管預計需要6週的休息復健，但林書豪說，他會盡快恢復健康，希望能在賽季結束前重新回到球場上。