【新唐人2012年3月25日訊】（中央社倫敦23日路透電）英國首相卡梅倫今天指控蘇格蘭領袖薩孟德，對獨立公投猶豫不決，並嘲笑薩孟德的表現比較像電影「落跑雞」（Chicken Run）而非蘇格蘭民族主義敘事電影「英雄本色」（Braveheart）。
卡梅倫對蘇格蘭民族主義政府領導人薩孟德（AlexSalmond）發動猛烈抨擊，指薩孟德已成為阻礙公投的「大型路障」。這個政府有意就蘇格蘭脫離英國獨立舉行公投。
卡梅倫則希望聯合王國維持不變，但他承認，薩孟德有權舉行公投，以決定是否取消蘇格蘭300年來與英格蘭的聯邦關係。
不過他對於公投時機以及公投問題的措詞，與設在愛丁堡的薩孟德政府主張不一。
卡梅倫表示，公投應儘快舉行，以避免他所稱對蘇格蘭經濟有害的不確定性；但薩孟德主張在2014年底舉行公投。
卡梅倫在蘇格蘭特隆（Troon）舉行的會議中對他中間偏右的保守黨支持者說：「我同意他舉行公投，但如今他又不要了。」
「最初他主張在2010年公投，如今他說，他須要1000天時間。最初他說，公投問題只須要1個，如今他考慮要有2個問題。」
卡梅倫說：「我原本以為，我們應該會觀賞到電影『英雄本色』，結果看到的卻是『落跑雞』。」這番話引起現場支持者的笑聲和鼓掌聲。（譯者：中央社張佑之）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/03/25/a677525.html
