【新唐人2012年3月23日訊】（中央社華盛頓22日綜合外電報導）美國官員今天表示，陸軍上士拜爾斯（Robert Bales）上週在坎達哈省（Kandahar）開槍濫殺阿富汗平民，即將被控17項謀殺罪名。
除了17項謀殺罪，拜爾斯也被控6條傷害與意圖謀殺罪名，他目前被關押在堪薩斯州李文渥斯堡（Fort Leavenworth）的軍事監獄。
據稱，38歲的拜爾斯於3月11日在夜色掩護下，走出坎達哈省（Kandahar）基地至鄰近2座村莊殺害17名平民，受害者包括婦女和孩童，並在行凶後焚燒屍體。
美國官員承諾儘快徹查，國防部長潘內達（Leon Panetta）也表示，拜爾斯罪名一旦成立可能面臨死刑。
與他熟識的人都很難理解他怎會犯下如此暴行。在朋友口中的他是位外向的領導者，也是位盡心顧家的男人。
退役陸軍上尉霍爾（Blake Hall）告訴「華爾街日報」（WSJ），拜爾斯是個「討人喜愛的傢伙」，總是帶著笑聲，也愛說笑。
霍爾說：「我沒注意到什麼值得警戒的地方。」他印象中拜爾斯是個「典型、可靠的士官」，臉上老掛著傻氣的笑。
多位曾與他奉派國外的士兵也說，他是前線士兵的典範。
「西雅圖時報」（ Seattle Times）引述上尉亞歷山大（Chris Alexander ）在臉書（Facebook）上的發文：「請大家繼續為拜爾斯上士祈禱，我知道他可能犯下可怕的罪，但他不是個可怕的人。」
「他是我服役生涯中碰過最好的人之一。」（譯者：中央社徐嘉偉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/03/23/a676978.html
