【新唐人2012年2月29日訊】（中央社俄亥俄州查頓/華盛頓28日綜合外電報導）俄亥俄州高中槍擊案17歲嫌犯T.J.雷恩（T.J. Lane）今天首度出庭後，檢察官喬伊斯（David Joyce）表示，嫌犯應該視同成人受審。法官讓檢方在下月1日前提訴。
喬伊斯告訴記者，雷恩應該為昨天的查頓高中（Chardon High School）槍擊慘劇以成人的身分接受審判。
喬伊斯說 ：「這關乎俄亥俄州法律問題。」
他也說：「此類行為最有可能面臨3項加重謀殺罪，17歲犯下這樣的罪行，讓少年法庭法官認為其中存在相當理由，依法以成人方式審判他」。
查頓高中（Chardon High School）餐廳昨天清晨發生槍擊案，波及5名學生，其中3人已經喪生。法官已同意檢方要求，延押雷恩15天，等待檢方提出罪名。
喬伊斯在查頓的少年法庭表示：「一經羈押，雷恩就被告知自身所享有的權利，他坦承把點22手槍與刀一起帶到學校。」
「他也坦承對1群學生發射10發子彈，他不認識這些人，他是隨機開槍的。」
法官葛倫戴爾（Timothy Grendell）也下達封口令，要求律師不得談論案情，並禁止媒體拍攝嫌犯本人及其親屬和法定監護人的照片。
白宮今天表示，造成3名學生喪生的俄亥俄州高中槍擊案「駭人聽聞且不可原諒」，並表示目前還在釐清案情，無法得知是否與霸凌有關。
白宮發言人卡尼（Jay Carney）被記者詢及此案與霸凌的關聯時表示：「在全面調查結果出爐前，我很難就這起俄亥俄州槍擊事件來龍去脈提出任何結論。」
他說：「很顯然，總統和第一夫人均致力推動反霸凌，但目前導致3名高中生喪生的這起慘案駭人聽聞且不可原諒。」（譯者：中央社盧映孜）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/02/29/a666028.html
