【新聞週刊】習近平訪美危機四伏的公關秀

北京時間：2012-02-19 08:08

【新唐人2012年2月19日訊】【新聞週刊】（307）習近平訪美危機四伏的公關秀：抗議者如影隨形，人權、內鬥成焦點。

一、焦點話題

1. 王立軍案呈燎原之勢派系鬥爭白熱

重慶副市長王立軍向美領事館告洋狀，中共內醜外揚後延燒到黨中央，派系鬥爭更顯白熱化；外媒形容這是一場馬戲與烏龍，評論人士則說，這次事件不只是薄熙來個人的危機，事情將牽涉中共政權的穩定，沒有處理好政權可能崩盤。

重慶副市長王立軍6號喬裝，夜闖成都美國領事館並滯留了24小時，據華盛頓《美國自由燈塔》資深編輯比爾.戈茨15號發表長篇文章披露期間部份細節，文章說王立軍提供了中共高層腐敗的材料，包括重慶市委書記薄熙來的材料，其中揭露了中共高層權力鬥爭的情況，涉及政治局常委周永康還有薄熙來這些強硬派，如何想整垮習近平不讓他順利接班。

動向雜誌主編張偉國：「這個就是很重大的政治問題了，不光是一種經濟上的腐敗啊或者以前講的一些所謂的一般的黑的問題了，用以前的共產黨路子講起來就是這個路線鬥爭，用比較時髦的話講實際上就是一場未遂政變，那麼不管它的結果怎麼樣，至少目前來講對共產黨是一個重大的危機。」

王立軍是薄熙來在重慶」唱紅打黑運動」的主要幹將，他倆利用政法委系統的黑手，將應該獨立運作，相互制衡的公安局、檢察院、法院，集中在一張桌子辦案，想判誰有罪誰就有罪，恍如毛澤東時期的文化大革命再現。

重慶退休教授：「不按法制辦事，弄得人人自危呀，所以大家都說他，他又在重慶搞「文革」了，比如說逮了一批人，經濟上的違法或者組織公司的有些手續不全，他就借這些機會，隨便給你找幾個「漏眼」，他們就把那你弄來關起了，所以對博來說的話，這個一般市民或者是從事於市場經營這些資產經營的那是看法很是不好。」

王立軍由於在遼寧與黑社會勾結，控制大批財富並在境外收取巨額回報，他到了重慶則壟斷警務器材採購，要求員警穿西服，並勾結服裝廠從中賺取巨額傭金，
還在北京、重慶、大連接受房產賄賂，最終遭到調查；薄熙來為了明則保身馬上與他劃清界線並削減他的職權，王立軍於是夜逃美國領事館尋求庇護，並披露薄熙來與妻子古開來的貪腐秘密，據傳，王立軍還給了美方一個光盤，光盤中究竟記錄了哪些證據，對薄熙來的政治生涯將造成哪些影響，都倍受外界關注。

最近輿論界注意到，在16號召開的重慶市年度政法會議上，市委書記薄熙來和市長黃奇帆雙雙缺席，這與去年薄熙來在同樣會議上做了一個小時的長篇演說，顯然有很落差；歌倫比亞大學政治學博士李天笑認為，這是個明顯徵兆，表明薄熙來的權勢正在衰弱。

歌倫比亞大學政治學博士李天笑：「這個會議他實際上的性質是甚麼呢，就是他要擺一擺重慶在過去3年中，在所謂薄熙來的領導下它取得了甚麼樣的成就，按理說，薄熙來正好是能夠顯功擺好的好機會是吧，但是他缺席了，說明當初王立軍這個案件正在調查他，他被控制起來了，他不能夠出席，另外呢現在媒體也有報導，說中央是派了3個人，成立了一個調查組，現在他的工作被周永康所接替了」

總部位於香港的中國人權民運資訊中心，近日透露，王立軍的家屬為瞭解事件真相，從遼寧遠赴重慶向有關部門詢問，但是遭到拒絕，他們於是轉往北京，公安部及安全部同樣答覆：「不知情」或「無可奉告」。最近網上還傳言王立軍的妻女下落不明，輿論猜測她們可能遭到薄熙來挾持，作為箝制王立軍的人質。

在警界一度呼風喚雨被稱為彪子的王立軍，從成都的美國領事館被中共國安部門帶走後，10天來一直處於」被失蹤」狀態；重慶訪民說，過去王立軍用酷刑、失蹤等手段對付別人，現在全都回報到他自己身上了。

重慶訪民：「他以前怎麼打壓的別人，用這種手法怎麼打壓的別人，現在別人也用什麼樣的手法去打壓他，去管治他，甚至去侮辱他的人格。」

王立軍從一個加害人，如今也淪為受害人，境遇瞬變，令人不勝唏噓。

「中國天網人權事務中心」發言人蒲飛：「在一個作惡的體制下，它的任何一個附庸者，到最後都會成為一個做惡的受害者。他們認為他們做惡的時候總有機會成為一個倖存者，但迄今為止我們都沒有發現這個倖存者是誰。」

動向雜誌主編張偉國認為，這次王立軍事件不單是薄熙來個人的危機，事情甚至關係到中共執政的危機，沒有處理好可能造成整個政權的崩盤。不過，對於中共政權的解體，有原中國體制內人員卻抱持樂觀態度，認為沒甚麼不好。

原中科院人員田馨：「它們之間這個派系鬥，看誰能鬥過誰，反正是內鬥，內鬥越有越好，鬥的多了它就倒了，這腐它就爛根兒了，解體就快了，我最大的願望就是，我活著我能看著它解體。」

2. 習近平訪美危機四伏的公關秀

過去一周，中共內定接班人、國家副主席習近平對美國進行了為期五天的訪問。中共表面上大肆宣傳造勢，而實際上，美中關系卻是暗潮洶湧。雙方在諸多問題上分歧明顯；更加微妙的是，此前發生的王立軍事件，備受國際關注，更在中共高層內引發全面內訌。正是在這種緊張、詭異的氣氛當中，習近平展開他接班前的這次「認識之旅」。

13日下午，習近平乘專機，抵達美國馬里蘭州的安德魯斯空軍基地（Andrews Air Force Base），美國副國務卿博恩斯前往接待。

在習近平抵達華府的同時，美國華府法輪大法佛學會在國家記者俱樂部召開新聞發佈會。他們指出，作為薄熙來的重要幫凶，王立軍之前在遼寧錦州市及在重慶任職期間，對法輪功學員進行了非法殘酷迫害，並直接參與了活摘法輪功學員器官的罪行。

新聞發佈會上，法輪功學員提出兩點要求。

美國華府法輪大法佛學會黃祖威：「第一，我們要求美國政府公佈王立軍和美國領事館談話的內容，尤其是和迫害法輪功有關的內容。第二，我們也要求習近平，對近十二年來非法殘酷迫害法輪功學員的中共官員進行調查，並停止對法輪功的全面迫害、法辦鎮壓法輪功的元兇江澤民等人。」

週二上午，習近平在白宮首先與美國副總統拜登及重要官員會談兩小時，隨後在白宮橢圓辦公室面見總統奧巴馬。這也是習近平此行的重頭戲。

奧巴馬在會談中，向習近平提起美中貿易不平衡、人權和西藏等議題，並強調北京應遵循國際體系規則。

與此同時，白宮外，美國前總統雷根的法律顧問、華府智庫學者霍羅威茲（Michael Horowitz），突破白宮封鎖線，要求關注高智晟律師在內的中國「六大良心犯」，隨後被員警短暫拘留。

哈德遜研究所Michael Horowitz：「我今天抗議並被捕，就是要向奧巴馬總統施壓，要他更重視人權，這是應該優先關注的，無論對於他還是對於美國。」

中午，美國副總統拜登和國務卿克林頓在國務院內以午讌招待習近平。拜登在演講中談到雙方上午在白宮會談的主要內容，並闡明美國在經貿、敘利亞以及人權等重要問題上與中共存在的分歧。

當天，在白宮對面的拉法耶公園（Lafayette Park）和國務院外，法輪功學員及其他多個受迫害團體從一早就開始手持橫幅標語，表達他們的抗議和呼籲。

其中，來自全美各地的數百位法輪功學員，再次呼籲來訪的習近平，對十二年來迫害法輪功學員的中共官員進行調查，立即全面停止對法輪功的迫害、法辦鎮壓元兇江澤民等人。

除法輪功學員外，抗議團體中還有海外藏人、民運團體、和婦女權利團體等。

下午，美國國防部長帕內塔（Leon Panetta）在五角大樓接待了來訪的習近平。五角大樓在隨後發佈的官方聲明中說，帕內塔和習近平主要就兩軍之間的交流進行了會談，而聲明並未提及雙方存在的分歧。

結束五角大樓的會談，美方還安排習近平與美國商界人士見面，聽取他們在經貿方面對中國的意見和不滿。

也就在同一時間，在美國國會大廈內，一場關於高智晟律師受迫害情況的聽證會正在舉行。高智晟的妻子耿和回顧了高律師遭受的酷刑及家人的磨難，要求與美國高層官員見面，並希望美國派專門調查組到中國，查證高律師下落。

參加聽證的美國國會眾議員弗蘭克・沃爾夫表示，與中共閉門談人權，不會有任何結果，反而讓中共更加肆無忌憚。

週二晚上，拜登在副總統官邸為習近平舉行小型私人晚宴。

星期三，美國國會的參眾兩院領袖與習近平會面。他們對這位中共未來接班人，毫不客氣地提出了很多尖銳議題。眾議院議長博納不僅提出中國缺乏知識產權保護的問題，還向習近平遞交了一封要求釋放維權律師高智晟的信件。

中午，習近平出席了由美中貿易全國委員會和美中關係全國委員會主辦的午宴。他在演講中強調要加強美中之間的戰略互信與合作。

同一時間，在美國國會內一場有關中共國有企業的聽證會上，眾議員蘇・麥瑞克（Sue Myrick）指出，美中之間的根本價值觀不同，中共政府是不可信賴的。

在華府的兩次公開講話中，習近平都談到中國的人權問題，這被認為是對美方的積極回應。不過華盛頓郵報披露，就在同一時間，中共卻拒絕了美國負責國際宗教自由的特使蘇姍・庫克的簽証申請，並拒絕與她討論宗教自由問題。

午宴後，習近平飛往美國的農業州──愛荷華州。27年前，他曾經訪問過該地區。除了敘舊之外，習近平這次也帶來大筆的大豆訂單，作為見面禮。

星期四，習近平抵達洛杉磯。週五，在美國副總統拜登的陪同下，他在中美經濟貿易論壇上發表講話，並在洛杉磯觀看了一場NBA籃球比賽。

如同前幾天一樣，習近平所到之處，抗議者也是如影隨行。不過，最讓習近平坐立不安的恐怕還是王立軍事件。就在習近平在華府大做公關秀的時候，美國資深媒體人比爾•戈茨（Bill Gertz）曝光了王立軍到美國駐成都領事館尋求庇護被拒的詳細過程，並根據美國官員的透露，指出王立軍向美方提供的材料中，包括有關重慶市委書記薄熙來、政治局常委周永康的貪汙腐敗材料，以及薄熙來和周永康密謀計劃整垮習近平，不讓他順利接班等。

目前，國會眾議院外交委員會也要求美國國務院提供王立軍要求投誠的全部材料，還要求國務院安排一場簡報會。

輿論認為，在習訪美的關鍵時刻，這些資訊被曝光，很可能是美國謹慎介入中共高層內鬥的標誌。而王立軍事件實際上已經在中共內部引發了一場全面內訌。未來的美中關係將向何處去？美國對於中共內部情況到底瞭解多少？未來幾個月將是非常關鍵。

新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導。

二、新聞週刊308期大事件

敘利亞血腥鎮壓升級自中共和俄羅斯政府否決了聯合國制止敘利亞屠殺的決議後，敘利亞政府對本國民眾的血腥鎮壓不斷升級，敘利亞西部城市霍姆斯遭到從未有過的猛烈炮擊。反對派人士2月14號表示，在過去十天內，包括首都大馬士革和霍姆斯在內的多個地區，被殺害的民眾已超過700人。2月15日，敘利亞總統阿薩德下令舉行新憲法公投，遭到反對派和西方國家的批評，認為讓人民在炮火中公投是一場騙局。而公投計畫卻得到中共外交部的公開支援。2月16號，聯合國大會以137票贊成，12票反對，17票棄權，通過了阿盟提出的強烈譴責敘利亞當局侵犯人權的決議。中共和俄羅斯再次投了反對票。

泛民代表何俊仁獲特首候選人提名
2月14日,香港民主黨主席何俊仁獲得183位選委提名,率先報名參選香港行政長官, 而後由香港2012年行政長官選舉主任潘兆初法官裁定，何俊仁獲有效提名。何俊仁表示,參選是為了挑戰不公義的制度和制衡建制派，並強調將維護香港的核心價值，希望早日實現民主普選。據報導，香港行政長官候選人「入閘」要求必須獲得150張選委提名票。香港泛民主派不包括何本人共有204張選委提名票, 何俊仁獲得了183張，得到泛民選委中絕大多數知名人士的支持。

郭金龍訪台抗議如影隨行迫害人權紀錄在案的北京市長郭金龍訪問臺灣，從下飛機的那一刻始，所到之處，反對聲浪不絕於耳，法輪功學員、西藏人士、受害台商以及各人權團體的抗議示威如影隨行。郭金龍涉案嚴重迫害法輪功。2008年，以奧運名義，抓捕586位法輪功學員。在赴台當天，就被台灣法輪功團體告上法庭。對人權惡棍訪台，各媒體高調爆料，郭在多處被記者追問「面對一聯串抗議有什麼看法」，郭無言以對，倉慌逃離。

奧巴馬突訪三藩市唐人街買外賣
2月16號下午，美國總統奧巴馬為募集競選資金來到三藩市，他的車隊第一站就在唐人街的迎賓閣餐館停留。著裝隨意的奧巴馬走進店中，給就餐民眾帶來意外驚喜。奧巴馬與大家一一握手，對每一個人重複說著：「你好嗎？很高興見到你。」並不斷擺著姿勢應對拍照。奧巴馬點了一些廣式點心，並用現金付帳，最後手裡提著兩大袋子的食物走出餐館。

三、社區巡航

歐議會慶新唐人十年傳遞自由資訊

從2001年底至今，新唐人電視臺一直致力於向全球華人播出自由資訊。爲了感謝和支持新唐人為新聞資訊自由作出的努力，歐洲議會於2月8日舉行貴賓招待會，慶祝新唐人新唐人向大陸播出十周年。

沙龍是歐洲傳統的溝通、社交形式。2月8日，歐洲議會的會員沙龍沿襲了這一傳統，迎來高朋滿座。

歐洲議會副主席愛德華・麥克米蘭斯考特：「我們今晚聚在這裡，是為了祝賀新唐人十年來對大陸播出未經過濾的資訊。」

歐洲議會副主席愛德華・麥克米蘭斯考特先生是這次招待會的發起人和主辦人，作爲議會人權方面的副主席。數年來，他多次透過新唐人向中國人表達他對中國人權的關注。

歐洲議會副主席愛德華・麥克米蘭斯考特：「我們捍衛自由、我們捍衛民主、我們捍衛人權，我們捍衛新唐人電視臺。」

剛剛從議會主席卸任的耶日・佈澤克也專程來參加招待會.

前歐洲議會主席耶日・佈澤克：「在所有這些給中國大陸帶去自由訊息的努力中，歐洲議會議員們的鼎力支援是新唐人可以信賴的後盾。」

來自波蘭的佈澤克先生是歐洲議會第一位來自前東歐共產主義國家的主席。他為波蘭擺脫共產主義、走向民主做出了巨大的努力：「我還記得我們自己國家的歷史，與共產黨抗爭的歷史，那個時候從外界獲得獨立的資訊是如此的重要，所以我衷心祝賀你們。」

這次招待會協辦人之一德國議員赫佳・吐魯蓓是議會文化與教育委員會副主席，以及議會對中國關係使團的代表之一。

德國議員赫佳・吐魯蓓：「擁有自由媒體、自由競爭的媒體，擁有不受過濾的電視、印刷傳媒，擁有沒有政治過濾的網絡，這些對於一個開放的社會都是至關重要的。」

招待會的另一位協辦人是葡萄牙議員安娜・格姆斯。她是歐洲議會外交事務委員會和人權委員分會的成員，曾多次透過新唐人表達她對中國人的關心和祝願。

歐洲議會葡萄牙議員安娜・格姆斯：「每次的祝願，都是出於發自內心地對中國人的讚賞，我由衷的理解他們希望獲得人權，並為此付諸努力。」

新唐人電視台於2001年12月由海外華人聯合創辦，十年來，以其獨立性、特別是不受中共新聞管制、封鎖而獨樹一幟。總部設在紐約，全球60多個記者站，彰顯出其國際性的規模。

作爲電視臺最早的一批員工之一，親眼見證了新唐人的成立和發展過程，副總裁周世雨別有一番感慨。

新唐人副總裁周世雨：「在過去十年中，我們新唐人的同仁們都在構建一個夢想，那是一個自由之夢，夢想中國人有一天能聽到不同的聲音並不會因此而恐懼，能夠活的有尊嚴，像個真正的人那樣。」

原定容納一百人的招待會現場，出乎意料的迎來了一百七十多名客人。這其中除了歐洲議會議員，歐盟機構的官員外，還有許多媒體的同行。波蘭公共電視臺的著名節目主持人馬謝克・薩克儸奇專程從波蘭乘飛機趕來表達對新唐人的支持.

波蘭公共電視臺的著名節目主持人馬謝克・薩克儸奇：「我希望你們電視臺能夠辦得更加有力量，能給你們的公民，甚至全世界的人傳達更加強有力的訊息。」

如今，新唐人透過衛星，有線和無線電視，以及網絡電視用十幾種語言向亞洲，歐洲，和北美洲的上億觀眾播放。

歐洲議會副主席愛德華・麥克米蘭斯考特：「我希望20120年龍年，將是新唐人成果豐厚的一年。」

前歐洲議會主席耶日・佈澤克：「新唐人電視臺獲得了偉大的成就，因為你們把獨立的真相、獨立的消息傳遞給了中國人。」

德國議員赫佳・吐魯蓓：「祝新唐人和中國一切都好。」

新唐人副總裁周世雨：「我相信你們仁厚的支持將會改變這個世界，讓我們能給的子孫後代留下一個更加和平的生活，為未來的人們創造一個更好的明天。」

新唐人記者李月、尼克比利時布魯塞爾報導。

四、白宮報導

白宮周話

本周，奧巴馬總統推出明年的預算，推動國會延長工薪減稅和失業工人的救濟金補助，他還在橢圓辦公室會見了中國國家副主席習近平。第一夫人蜜雪兒大力推動學生飲食健康，鼓勵食堂為學生提供有營養又好吃的午餐。下面請看白宮周話。

2月10日星期五　是第一夫人蜜雪兒「我們一起維護健康」的第二天行，來到了德克薩斯州的達拉斯。她參加了「頂級廚師」節目的錄影，還作為廚技大賽的裁判. 達拉斯的牛仔美式足球隊的隊員和當地的學生也參加了活動。「我們一起維護健康「的主要目的是使學生午餐有營養又好吃。

隨後，第一夫人來到當地的一個家庭，與全家人共進了女主人做的晚餐，晚餐食物的搭配是依照2010年美國農業部頒發的新的營養指南 MYPLATE。

2月13日星期一　奧巴馬總統訪問了北維吉尼亞州的社區大學，宣佈了他的預算計畫中，包括800億美元用於社區大學幫助培養職業人才的撥款。

2月14日星期二奧巴馬發表講話，呼籲國會儘快通過延長工薪減稅和失業工人的救濟金補助。來自各地的美國民眾，講述了每半個月額外40美元對他們的意義。

隨後，奧巴馬在橢圓辦公室會見了中國國家副主席習近平。

2月16日星期四　回到白宮後，第一夫人蜜雪兒攜帶第一狗「勃」來打白宮的藍色房間，親自歡迎訪問白宮的遊客給他們一個驚喜。

這是新唐人記者金慧真在美國首都華盛頓報導。

五、休閒一刻

1. 數位改變閱讀從電子書魅力看傳統優勢

面對科技的不斷發展，以及全面數位化的趨勢，連紙張也有新的閱讀方式，像是一千本厚重的英文原文書籍，現在只要透過一張薄薄的電子紙，就可以輕鬆閱讀。不過，對於習慣翻閱，或收藏書的讀者來說，傳統的紙本書，可是有著無可取代的地位，那麼面對未來，新起的電子書與傳統的紙本書，哪一樣才具有競爭力？我們為您深度解析。

一指瀏覽，雙指放大，隨著3C產品的進化，不僅改變通訊習慣，連閱讀方式，也漸接受到影響，現在全世界正掀起了，電子書風潮。

民眾白小姐：「裡面我們可以選擇，我們自己想看的去看，其實我覺得很方便。」

民眾吳先生：「假如裡面，可以裝三五十本，自己喜歡，真正喜歡的書，相對來講，輕巧很多。」

根據市場研究機構Juniper Research的預測，今年，電子書銷售額，預計達32億美元，到2016年將增長3倍至97億美元，並估計有30%的電子書，將通過平板電腦下載。

Elnk董事長何奕達：「甚至是更高，那在這個同時間，其實紙本書的銷售，在各個主要市場都是衰退的，所以，我想電子書的發展，其實在未來是，還是仍然會快速的往上推展。」

這股現象，在今年的臺北書展明顯發酵，超過400個國際出版社當中，不難發現，電子書的展位，逐年增加，國內電信業者陸續推出，讀者專屬的網路書城，與折扣優惠。

台灣大哥大資深管理師劉信廷：「大概是五折到六折之間，比如三百塊來說的話，它可能就是電子書是一百五。」

電子書，出版界的新寵兒，不過，台灣老字號的出版業者，仍不敢，輕易嘗試。

三民書局編輯部黃瓊蕙：「目前我們自己對電子書的一些疑慮，相說是盜版或者是說，被盜版之後，會隨意散播的情況，我們還是有疑慮存在的，所以我們目前是比較，保守的方式。」

Elnk董事長何奕達：「台灣現在的狀況其實，因為大部分都是由，出版商或者是電信商，而不是這個過去的平臺的擁有者，來做發展，所以其實，在某種程度上面，其實電子書的發展，或是電子出版的發展，遇到一定的問題。」

輕薄短小，方便攜帶，電子書推翻原先，大眾對傳統紙本書的認識，而這份傳統，卻有著獨特的魅力，包裝，觸感，不停的吸引讀者。

民眾余先生：「像詩集好了，可能電子書上面，它沒有辦法像你看到，看到很多的詩集上，它這麼多的表現，不管它的封面也好，或者是它的形式也好，可能都不是電子書，能取代的。」