兩主將歸隊 盼為林書豪熱加溫

【新唐人2012年2月15日訊】(中央社紐約14日綜合外電報導)美國職籃NBA紐約尼克隊兩大主將安東尼和史陶德邁爾即將歸隊,眼前的問題已不再是兩人能否合得來,而是要如何融入由「哈佛小子」林書豪主導的球隊,他們都說將和他並肩作戰。

林書豪熱延燒第2週,尼克(Knicks)氣勢如虹,全隊都認為能在表現令人讚嘆的林書豪領軍下,持續克敵致勝。教練狄安東尼(Mike D’Antoni)說林書豪讓球隊士氣大增、信心滿滿。

狄安東尼說:「大家每場比賽開打時都想著要贏球,這想法改變了每個人的心情。」

林書豪4次先發平均每場貢獻27.3分、8.3次助攻,獲選東區單週最佳球員。他率領尼克從8勝15敗成績,扭轉局勢,奪下5連勝。

尼克今天練兵時被大批媒體包圍,球員們紛紛以「愉快」、「興奮」等字眼形容上週的比賽。林書豪休息沒參與練球,但大將史陶德邁爾(Amare Stoudemire)已回到場上,預料明晚比賽就會上陣。史陶德邁爾因哥哥哈澤爾(Hazell)車禍喪命,上週向球隊告假奔喪。

史陶德邁爾說:「整週來唯一正面的事是大家一起看籃球賽,看林書豪旋風,我的家人很開心。那是整週來他們唯一有笑容的時候。」

除了史陶德邁爾的家人外,還有更多人觀戰。尼克說,出征明尼蘇達灰狼(Minnesota Timberwolves)告捷的賽事,麥迪遜花園廣場電視台(MSG Network)的收視率,締造了安東尼(Carmelo Anthony)加盟球隊首役對戰密爾瓦基公鹿(Bucks)以來的最高紀錄。林書豪成為先發控球後衛後,收視率比球季平均水準高出70%。

安東尼說:「觀看林書豪在紐約和整個NBA造成的轟動,比任何事都還令人興奮。我只想回到場上,參與其中。」

儘管尼克感覺良好,但仍有烏雲盤據,要等到全隊上場比賽後才會撥雲見日。

安東尼本球季大多傷痛纏身,6日在林書豪首度先發對決猶他爵士(Jazz)一役,開賽僅6分鐘,就拉傷右鼠蹊部下場。尼克盼望他能在本週末歸隊。

他愛單打獨鬥,對進攻時的擋拆戰術似乎始終格格不入。這可能造成問題,就是他要如何適應和林書豪一起作戰?或是他能不能和林書豪一起作戰?

沒錯,這些疑問安東尼也聽到了。

安東尼說:「我不介意。我知道自己能為比賽貢獻什麼,能替球隊貢獻什麼,隊友們了解我對球隊的貢獻,我唯一能做的就是,回到場上繼續先前的表現。就像我說過的,林書豪現在是球隊的控球後衛,他已經證明,他打得超級棒,我期待能和他並肩作戰。」(譯者:中央社許宏裕)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!