【新唐人2012年2月14日訊】（中央社記者鄭景雯台北14日電）「鳳飛飛代表整個台灣四、五年級生的世代」，作家小野表示，鳳飛飛以一個從鄉下到都市打拚的小孩，她的奮鬥過程，有如台灣社會60至80年代縮影，從艱困到經濟起飛。
鳳飛飛辭世的消息昨天公布，震驚影視文化圈。小野今天接受中央社記者訪問時表示，鳳飛飛走的方式這麼特別，不讓人知道，可看出她的壓抑和忍耐，正因為她的出身很苦，很會壓抑自己的情緒以及對自我要求很高，才能努力走上天王巨星的地位。
小野回憶，1992年鳳飛飛當時已息影多年，但為了再次復出，鳳飛飛找上他一起合作，製作一系列的台語歌謠專輯、書籍、紀錄片、電視專輯，由於剛出道的鳳飛飛過去唱國語歌曲居多，他沒想到鳳飛飛對台語歌謠也非常熟悉，當時他們花了1年的時間蒐集各年代台語歌謠共200首，從中選出能代表每個時代的經典曲目。
最後他們選了音樂家鄧雨賢的「想要彈同調」作為專輯名稱。小野說，這首歌也代表90年代台灣社會下的紛亂，透過這張專輯，鳳飛飛想要傳遞在混亂的社會下，大家仍能用歌聲去尋找彼此，以歌聲喚起大家的情感和記憶。
小野表示，鳳飛飛很有自己的想法，在鳳飛飛找上小野製作一整個台語歌謠系列之前，在她腦中就已經有完整的想法，「她只是再找另一個人認同她的作法」。
在小野眼裡，鳳飛飛是一個「一直想往上走到更高境界的人」，雖然已經是歌后，但從不滿足。
小野表示，PChome Online網路家庭董事長詹宏志曾說，有幾樣東西能代表台灣–擔仔麵、魚丸湯、城隍廟、鳳飛飛。鳳飛飛的離去，也象徵台灣某個時代文化的消逝。
小野認為，鳳飛飛是從一個鄉下到都市打拚的女孩，她的奮鬥過程，有如台灣社會60至80年代縮影，從艱困到經濟起飛，「鳳飛飛陪伴一整代人成長，也陪伴窮困年代的人」，她的歌聲伴隨著台灣經濟起飛時的女工，而她出道的造型，總是以西裝外套、褲裝、戴著帽子現身，中性的打扮，無論男、女都喜歡她。
鳳飛飛是一個文化現象，在60、70年代的台灣社會，女性的形象都較為淑女端莊，但鳳飛飛卻以中性的褲裝打扮，但偶爾卻又展現嬌媚，如同那個在經濟起飛的年代，女性也走出家門，為了生計而打拚。
小野認為，「鳳飛飛代表整個台灣社會四、五年級生的世代」，她獨樹一格的形象，也伴隨世代的成長。
