【新唐人2012年2月7日訊】（中央社新加坡7日法新電）市場分析師表示，超強寒流持續肆虐歐洲，推升布倫特原油價格，再加上買家逢低進場搶進美國原油，帶動亞洲油價今天上揚。
紐約西德州中級原油3月交割期貨上漲35美分，站上每桶97.26美元，3月交割布倫特原油期貨也揚升47美分，報每桶116.40美元。
新加坡輝立期貨公司（Phillip Futures）分析師柯瓊洋（Ker Chung Yang，音譯）表示：「歐洲寒流提高暖氣燃料需求，推高布倫特原油價格。」
他也告訴法新社，昨天西德州中級原油下跌吸引部分買家逢低搶進。（譯者：中央社張詠晴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/02/07/a655894.html
