【新唐人2012年1月31日訊】（中央社新加坡31日法新電）分析師表示，日本經濟數據優於預期，激勵今天亞洲油價走揚。
紐約西德州中級原油3月交割價早盤上漲54美分，每桶報99.32美元。
北海布倫特原油3月交割價也上漲40美分，報111.15美元。
日本新際集團（Newedge Group）能源交易經理長谷川健指出：「油價攀升…主因日本經濟數據樂觀，顯示支出增加。」
東京當局今天表示，世界第3大經濟體日本的家庭支出增加，為311東日本大地震及海嘯以來首次。
12月工業產出上揚4.0%，漲幅不但超越市場所預估的2.8%，更扭轉了11月份滑落的2.7%。（譯者：中央社陳蓉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/01/31/a652815.html
