【新唐人2011年12月24日訊】（中央社華盛頓23日綜合外電報導）美國國會參眾兩院今天通過將薪資稅減稅措施延長2個月，總統歐巴馬在年底贏得重大勝利，他迅速簽署這項法案成為法律，並乘勝追擊，呼籲國會議員努力將減稅措施延長為一年。
歐巴馬在大功告成後，很快由華盛頓啟程，飛往老家夏威夷檀香山，和已先前往當地數日的家人相聚，共度耶誕佳節。
國會兩黨達成協議，同意給予美國千千萬萬中級階級減稅優惠後，參眾兩院都以口頭表決方式通過延長薪資稅減稅措施，將維持稅率在4.2%到明年2月底。關係全美1億6000萬就業人口的減稅案若未展延，將在12月31日到期，薪資稅率將恢復到6.2%。
歐巴馬在白宮發布的簡短聲明中說：「我很高興他們做到了。」但他又說，稅務議題還有更多工作待完成，對美國的中產階級而言，這是「決定成敗的時刻」。
國會兩黨為稅務與支出問題爭戰一年後，才終於就此事達成協議，但1月國會重新開議後又將重燃戰火。
歐巴馬表示：「等到國會復會時，我呼籲他們繼續努力，不玩花樣，不要拖延，趕快達成協議，讓這項減稅措施和失業保險措施整個2012年都有效。」
歐巴馬說：「這麼做才對，因為更多美國人有更多錢可以消費，就表示會有更多企業僱用更多員工，這對大家都有幫助。」
共和黨國會領袖今天屈服於沈重壓力，表決通過延長薪資稅調降案，造福約1億6000萬美國人，這使得歐巴馬在遭共和黨人阻撓數月後，在年底終於獲得勝利。
歐巴馬稍早在書面聲明中說：「因為這項協議，讓每個工作的美國民眾將能持續他或她的減稅優惠，一般家庭約減1000美元。」
歐巴馬也說：「這是好消息，剛好趕上假期，這是應該做的正確的事，得以強化家庭、發展經濟、並創造新的就業機會。」
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/12/24/a636539.html
