中共：小康社會進展高 農民稱假象

【新唐人2011年12月22日訊】最近，中共國家統計局發表報告稱，中國全面建設小康社會進展順利；但一些農民則認為，是農民犧牲尊嚴和幸福到城市裡打工，而改善了家鄉的貧困。

中共國家統計局19號提出，2011年中國全面建設小康社會進程統計監測報告中說，各個相關部門對2000年以來，全國各地全面建設小康社會進程，進行統計監測。據資料分析，2010年中國全面建設小康社會的實現程度，由十年前的59.6%提高到80.1%。

22號，本臺記者向不同城市的民眾了解當地情況。有農民表示，種子、化肥、農藥的成本十年來飛漲，種地沒法養活家小。

河南農民：「犧牲很多老百姓的基礎上，所建立起來的這種小康社會，完全是個假像你知道嗎？它（中共）所謂的經濟改善如果沒有那麼多農民放下面子﹔多少人流離失所，就是說家裏面的老人孩子沒人管，夫妻兩個長年累月在外面沒有尊嚴的活著；我們也沒有甚麼勞動保障這種農民工，在城市裡面像個乞丐一樣生活，那有今天所謂的幸福啊！全是假的、騙人的。」

廣西年輕人：「當地農村的人一般都出去外面務工了，然後錢往家裏塞，然後家裏就發展起來了，但是，工作機會還是沒有。本身當地我覺得還是沒有甚麼大的改變，因為基本上都是外面的人往家裏面去消費而已，但是，人還是在外面，因為（家鄉）沒有穩定的收入。」

數據還顯示，2010年人均GDP達到29,992元（當年價），按可比價格計算，是2000年的2.56倍，年均增長9.8%。

紐約市立大學經濟學教授陳志飛則指出，在分析收入的增長或者做比較時，要對其中由於通貨膨漲而自然增長的收入作調整。也就是說，在扣除通貨膨漲的比例之後，才是實際的提高比例。中共提出的數據，實際是負增長。

新唐人記者梁欣、王明宇採訪報導。