【新唐人2011年12月19日訊】(中央社巴黎18日綜合外電報導)歐洲中央銀行總裁德拉吉接受「金融時報」(FT)訪問時表示,政壇人士必須加快腳步,開始歐洲紓困資金運作,否則成本會更高。他並排除加印鈔票的選項,說此舉只會造成反效果。
德拉吉(Mario Draghi)說:「延誤歐洲金融穩定機制(EFSF)運作已經增加穩定市場所需的資源。1個快速、可信且穩健的歷程所需資源較少。」
當問到歐洲央行是否會完整實施量化寬鬆政策,也就是印鈔票來買進政府債券,並紓緩各國資金困境,德拉吉說這會造成反效果。
德拉吉指出:「重要的是重振歐洲民眾和投資人的信心。歐洲央行的信用若垮台,什麼都別想達成。」
他也表示,退出歐元區不是解決問題的方法,駁斥了希臘若退出歐元區會改善現況的說法。
「此舉無濟於事。離開歐元區、使貨幣貶值,就會造成大規模通膨。最後這些國家還是必須經過原本就要實施的改革措施,不過屆時國家現況會更為疲弱。」
而英國拒絕加入拯救歐債危機的財政套案,造成倫敦當局和歐洲聯盟(EU)之間嫌隙加深,也讓德拉吉感到痛心。
德拉吉說:「英國的確展現能承擔極大規模財政修正的能耐。我對整件事較普遍的反應是,這令人痛心。我覺得英國和歐洲需要彼此。」
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/12/19/a633946.html