【新唐人2011年12月16日訊】（中央社華盛頓15日法新電）美國聯邦參議院今天通過6620億美元的國防法案，並凍結援助巴基斯坦部分款項，也將制裁伊朗中央銀行，並通過無限期監禁恐怖嫌犯。
民主黨主導的參院以86票對13票通過國防授權法案（Defense Authorization bill），總統歐巴馬放棄否決後，預料最快將於本週末簽署此案正式生效。
對關閉關達那摩灣（Guantanamo Bay）設高門檻的這項措施，引發公民自由團體強烈批評聲浪，他們大加批判在「反恐戰爭」未結束前，未經起訴而審判極端分子的手法。美國自2001年911恐怖攻擊後宣布展開反恐戰。
歐巴馬發言人卡尼（Jay Carney）昨天在眾院投票前表示，原本揚言要否決這項年度法案稍早版本的歐巴馬，儘管仍有疑慮，將會簽署這項法案。
參眾兩院較勁下達成的這項妥協立法案，針對陰謀計畫或執行攻擊美國行動的蓋達戰士，要求由軍方拘押，而非民間一般法庭，但總統可視情況做最後定奪。
但美國公民則可免於上述命運，法案規定將可由美國最高法院或未來的總統定奪，受蓋達組織及其附屬組織指使的美國人是否可在無審訊的情況下無限期扣留。
這項法案也凍結巴基斯坦援助款約7億美元，直到確定伊斯蘭馬巴德當局採取行動，阻撓以簡易爆炸裝置攻擊在阿富汗美國主導部隊的激進分子。
新法也對伊朗採嚴厲的新制裁，目的是將伊朗中央銀行排擠出全球金融體系，藉此迫使伊朗當局中斷其可疑的核子計畫。（譯者：中央社陳蓉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/12/16/a632800.html
