【新唐人2011年12月13日訊】（中央社華盛頓12日路透電）美國國會議員今天就明年政府財政資金事宜達成協議，有望避免美國政府停擺。若政府關門，外界對國會觀感恐在2012年大選前進一步惡化。
國會議員助理表示，負責政府預算的民主和共和兩黨議員，針對政府截至明年10月1日為止財政年度，維持必要功能運作提供資金方式達成協議。
國會尚未公布協議細節，議員預計於明天公布這項龐大的預算法案。
1名國會職員表示：「針對整體法案，我們達成兩黨、兩院協議。」這名職員並表示，他們需要些時間完成彙編法案的「技術性工作」。
臨時性的資金措施將於16日到期，在此之前，參眾兩院仍須表決通過預算法案。
如果國會通過預算法案，將是國會兩個月來第2度為政府預算化解分歧。（譯者：中央社張詠晴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/12/13/a631223.html
