【新唐人2011年11月20日訊】（中央社倫敦19日法新電）英國反資本主義抗議民眾今天舉辦典禮，將瑞士銀行集團（UBS）名下1棟廢棄建築物化為「信念銀行」，象徵占領運動在倫敦第3個據點正式成立。
3歲幼兒哈利（Hali）和祖母羅瑟蕊（Tina Rothery）剪斷紅色緞帶，「占領倫敦證交所」活動人士高聲歡呼，雪片般灑下用金融時報（FT）報紙切碎製成的碎紙。
民眾昨天占據東倫敦哈克尼地區（Hackney）這棟廢棄建築物，忙進忙出將它妝點為活動中心。占領民眾1個月前首次在倫敦紮營。
倫敦抗議者受紐約「占領華爾街」運動激發，抗議民眾在靠近倫敦金融區心臟地帶的聖保羅大教堂（St Paul Cathedral）外以及鄰近部分大銀行的芬斯伯瑞廣場（Finsbury Square）也有據點。
在這次最新行動中，倫敦抗議民眾效法西班牙「憤怒者」運動（Indignados）。西班牙民眾占據馬德里1棟廢棄旅館，安置無家可歸或房屋遭收回的民眾。
不過，若地方當局依循聖保羅大教堂前例，發出驅逐通知、計劃採取法律行動，倫敦抗議民眾的民主公社美夢可能相當短暫。
聖保羅大教堂前的民眾拒絕離開據點，誓言奮戰到底。
瑞銀集團昨天表示將對占領哈克尼群眾採取「適當行動」，3輛警車今天在建築物外駐紮。
（譯者：中央社樂羽嘉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/11/20/a620447.html
