【新唐人2011年11月19日訊】（中央社倫敦19日路透電）歐洲中央銀行（ECB）可能很快就會向壓力低頭，著手印製鈔票，避免歐元區債務危機進一步擴大。接受路透社調查的專家認為，歐洲央行日後採行量化寬鬆政策的機率接近50%。
路透社本週調查歐洲及美國將近50名債券策略師，結果顯示，歐洲央行被迫採取直接量化寬鬆政策的預估中值是48%。
歐洲央行若採行量化寬鬆措施將背離現行政策，並掀起很大的爭議。
歐洲央行的現行政策是透過不同操作手法，降低金融體系流動性，以抵銷證券市場計畫（Securities Markets Programme）所購買的公債。
預料歐洲央行將啟動量化寬鬆措施的人大部分都表示，歐洲央行將在明年3月採取量化寬鬆。
而49名分析師中有25人表示，歐洲央行將扮演更重要的角色，他們預期歐洲央行將成為最終救市主，提供緊急貸款給政府。
國際社會呼籲歐洲央行果斷干預市場，以支撐歐元區，卻遭央行決策者駁回，但近幾週來區域債券市場波動，這使得歐洲央行在決定是否發揮更大作用上變得更為緊迫。（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/11/19/a620292.html
