【新唐人2011年11月9日訊】（中央社紐約9日路透電）美國科學家在研究逾2萬多個家庭後，今天報告指出，相較於父親沒有情緒問題的兒童，父親有憂鬱症狀的兒童較易產生心理或行為偏差。
研究作者、紐約大學醫學院（New York University School of Medicine）的魏茲曼（MichaelWeitzman）說，這項議題重要之處在於，此時有許多為人父母失業、養家負擔沈重，也有許多心理受創的軍人從阿富汗和伊拉克戰場返家。
魏茲曼補充說，各界早已知道母親患有憂鬱症與兒童問題增加有關；但這起研究點出憂鬱症父親與兒童行為的關連性，為此領域的先河。
這份發表在「小兒科期刊」（Pediatrics）的研究也顯示，雙親都患有憂鬱症的孩童最有可能產生問題。
魏茲曼和研究團隊利用1份全國研究資料，取得2萬1993個家庭的家庭訪問數據，受訪家庭的夫妻都住在家裡，且都有1名年紀介於5至17歲的孩子。
研究發現，父親有憂鬱症狀的兒童，11%在家或在校有問題；母親有憂鬱症狀的兒童，在家或在校有問題的比例為19%。
如果雙親都有憂鬱症，多達1/4兒童有情緒和行為問題。
若雙親都沒有憂鬱症狀，兒童出現情緒和行為問題的比例僅有6%。10例中有9例的父母都沒有憂鬱症狀。（譯者：中央社陳怡君）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/11/09/a615200.html
