【新唐人2011年11月8日訊】（中央社華盛頓6日法新電）泛太平洋戰略經濟夥伴關係協定（Trans-Pacific Partnership, TPP）剛開始並不起眼，但這個貿易協定如今看起來有可能造就一個包括智利、美國和中國大陸的巨大自由貿易區。
泛太夥伴簽定於2005年，原本是一紙鮮為人知的協定，簽署的只有汶萊、中國、紐西蘭和新加坡四國。
但是美國2008年為泛太夥伴打了一劑強心針，宣布將加入TPP，並邀請若干經濟體跟進。
目前有9個國家正在商談一個擴大版的泛太夥伴：澳洲、汶萊、智利、馬來西亞、紐西蘭、祕魯、新加坡、美國和越南。
美國總統歐巴馬12日至13日將在檀香山與亞太經濟合作會議（APEC）其他論壇領袖會商，預期他們會就泛太夥伴的廣泛架構達成協議。
但分析家和官員表示，可能需要進一步的會談，以具體充實協定的細節。
泛太夥伴的構想是讓最早加入的經濟體形成自由貿易區的核心。會員維持開放，當經濟體同意接受與現有會員相同的條款時，就可成為新的會員。
這會使協商比較容易處理，因為涉及的經濟體較少。先前協商「亞太自由貿易協定」（FTAAP）之所以難以推動，是因為參與的經濟體太多，包括亞太經合會21個會員。
泛太夥伴想達成的目標正就是這個，一個跨亞太的自由貿易區，但做法上較有創意，規定新會員得接受入會條件，不然就免談，以吸引自認為不得不加入的經濟體。
美國在帶頭進行相關商談。華府已經表示，在TPP之下排除區域內經貿障礙的決心既深且廣，這樣才能確保最後達成高品質的協定。
特別是因為全球貿易杜哈回合談判停滯不前，這樣一個泛太平洋自由貿易區的後續影響不可小視。（譯者：中央社郭中翰）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/11/07/a614392.html
